Dictionary English ← German: Fahrkarte

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
–
NOUN   die Fahrkarte | die Fahrkarten
 edit 
SYNO   Billett [schweiz.] | Eintrittskarte ... 
transp. ticket
5363
Fahrkarte {f}
rail railroad ticket [Am.]Fahrkarte {f}
2 Words: Others
transp. TrVocab. without a ticket {adv}ohne Fahrkarte
2 Words: Nouns
rail transp. cheap ticketbillige Fahrkarte {f}
transp. coach ticketBus-Fahrkarte {f}
rail transp. single ticketeinfache Fahrkarte {f}
rail one way ticketeinfache Fahrkarte {f}
rail transp. valid ticketgültige Fahrkarte {f}
multi-person ticket [e.g. for train rides]Mehrpersonen-Fahrkarte {f} [z. B. für Eisenbahnfahrten]
rail transp. invalid ticketungültige Fahrkarte {f}
3 Words: Verbs
transp. to dispense a ticketeine Fahrkarte ausstellen
rail to buy a ticketeine Fahrkarte kaufen
to clip a ticketeine Fahrkarte knipsen
to punch a ticketeine Fahrkarte lochen
to buy a ticketeine Fahrkarte lösen
to obtain a ticketeine Fahrkarte lösen
to get / see / shoot Maggie's drawers [Am.] [military sl.] [idiom]eine Fahrkarte schießen [ugs.] [daneben schießen] [Redewendung]
to pinch a ticketeine Fahrkarte zwicken
to ride without paying [in a bus]ohne Fahrkarte fahren [schwarzfahren]
to travel without a ticketohne Fahrkarte fahren [schwarzfahren]
to buy one's ticketseine Fahrkarte kaufen
rail transp. to show one's ticketseine Fahrkarte zeigen
3 Words: Nouns
rail first-class ticketFahrkarte {f} erster Klasse
ticket for LondonFahrkarte {f} nach London
validity of a ticketGültigkeit {f} einer Fahrkarte
4 Words: Nouns
multi-journey ticketFahrkarte {f} für mehrere Fahrten
transp. travel TrVocab. cheap fareFahrkarte {f} zum verbilligten Tarif
5+ Words: Others
rail travel I booked through to London.Ich habe eine Fahrkarte bis London gelöst.
TrVocab. I'd like a / one ticket, please.Ich möchte bitte eine Fahrkarte.
5+ Words: Nouns
rover ticketFahrkarte {f} für den ganzen Bezirk
travel TrVocab. hop-on-hop-off ticketHop-on-Hop-off-Fahrkarte {f} [Ticket, das zum beliebigen Ein- und Aussteigen (wörtlich: „Hüpf rein, hüpf raus“) berechtigt.]
Fiction (Literature and Film)
film F Decision at Sundown [Budd Boetticher]Fahrkarte ins Jenseits
film F Passage to Marseille [also: Message to Marseille] [Michael Curtiz]Fahrkarte nach Marseille
» See 8 more translations for Fahrkarte within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fahrkarte/DEEN