Dictionary English ← German: Fahrer

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
–
NOUN   der Fahrer | die Fahrer
 edit 
SYNO   Chauffeur | Fahrer ... 
driver
1200
Fahrer {m}
conductor
123
Fahrer {m}
rider
43
Fahrer {m} [Fahrrad-, Motorradfahrer]
jobs traffic chauffeur
25
Fahrer {m} [Chauffeur]
operator
14
Fahrer {m} [Anlagen-, Systemführer]
drivers
14
Fahrer {pl}
material scratchFahrer {m} [bayer.] [österr.] [Kratzer]
slip of the penFahrer {m} [ugs.] [bayer.] [österr.] [in Handschrift, per Hand Geschriebenem]
2 Words: Others
chauffeur-driven {adj}mit Fahrer [nachgestellt]
2 Words: Nouns
traffic drunk driveralkoholisierter Fahrer {m}
traffic drunken driveralkoholisierter Fahrer {m}
automot. Merc driver [Br.] [coll.] [driver of a car made by Mercedes-Benz]Benz-Fahrer {m} [ugs.] [Fahrer eines Fahrzeugs von Mercedes-Benz]
traffic drunken driverbetrunkener Fahrer {m}
automot. Beamer driver [coll.]BMW-Fahrer {m} [Auto- oder Motorradfahrer]
automot. Beemer driver [coll.]BMW-Fahrer {m} [Auto- oder Motorradfahrer]
traffic driver coming in the opposite direction [Br.]entgegenkommender Fahrer {m}
ace drivererstklassiger Fahrer {m}
law traffic hit-and-run driverflüchtiger Fahrer {m} [nach Unfall]
slow-assed driver [Am.] [vulg.]lahmarschiger Fahrer {m} [derb]
teamer [teamster] [Am.]Lkw-Fahrer {m}
teamer [teamster] [Am.]LKW-Fahrer {m}
teamster [Am.]LKW-Fahrer {m}
teamster [Am.]Lkw-Fahrer {m}
jobs transp. truckerLKW-Fahrer {m}
jobs transp. truckie [Aus.] [NZ] [coll.]LKW-Fahrer {m}
jobs transp. HGV driver [Br.]LKW-Fahrer {m}
jobs transp. lorry driver [Br.]LKW-Fahrer {m}
jobs transp. truck driverLKW-Fahrer {m}
automot. Merc driver [Br.] [coll.] [driver of a car made by Mercedes-Benz]Mercedes-Fahrer {m}
automot. Mercedes driverMercedes-Fahrer {m}
car driverPkw-Fahrer {m}
traffic dangerous driverriskanter Fahrer {m}
traffic reckless driverrücksichtsloser Fahrer {m}
traffic Segway driverSegway-Fahrer {m}
traffic safe driversicherer Fahrer {m}
transp. overtaking driverüberholender Fahrer {m}
careful drivervorsichtiger Fahrer {m}
cautious drivervorsichtiger Fahrer {m} [umsichtiger Fahrer]
3 Words: Verbs
to designate a (sober) drivereinen Fahrer bestimmen [der nüchtern bleibt]
3 Words: Nouns
wheelman [sl.]Fahrer {m} des Fluchtfahrzeugs
transp. commercial truck driversgewerbliche Lkw-Fahrer {pl}
mil. naut. submarinerU-Boot-Fahrer {m}
4 Words: Nouns
automot. lowrider [Am.]Fahrer {m} eines tiefergelegten Autos
automot. low rider [Am.]Fahrer {m} eines tiefergelegten Autos
5+ Words: Others
The driver got away with no more than a fright.Der Fahrer kam mit dem Schrecken davon.
The driver was unhurt.Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.
The driver strained to see something through the fog.Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Getaway Man [Andrew Vachss]Der Fahrer
» See 19 more translations for Fahrer within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fahrer/DEEN