Wörterbuch Englisch Deutsch: Förderung

Übersetzung 1 - 66 von 66

EnglischDeutsch
NOUN   die Förderung | die Förderungen
 edit 
SYNO   Abbau | Förderung | Gewinnung ... 
fin. funding
640
Förderung {f}
promotion
594
Förderung {f}
hydro. mining tech. delivery
432
Förderung {f}
furtherance
204
Förderung {f}
support [assistance, sponsorship]
168
Förderung {f}
engin. transport
151
Förderung {f}
assistance
126
Förderung {f}
fin. sponsorship
118
Förderung {f} [finanziell]
facilitation
115
Förderung {f}
encouragement
108
Förderung {f}
promoting
65
Förderung {f}
advancement
58
Förderung {f}
fostering
52
Förderung {f} [Pflege]
grant [e.g. a research grant]
38
Förderung {f} [ugs.] [Förderungsbetrag]
boost
32
Förderung {f}
mining mining
31
Förderung {f}
ind. extraction [production]
31
Förderung {f} [Gewinnung]
furthering
30
Förderung {f}
patronization
17
Förderung {f}
stimulation
15
Förderung {f}
mining production [gas and crude oil]
10
Förderung {f} [Gas und Erdöl]
mining haulageFörderung {f}
patronisation [Br.]Förderung {f}
2 Wörter: Verben
to obtain fundingFörderung erhalten
2 Wörter: Substantive
career advancementberufliche Förderung {f}
industrial promotionindustrielle Förderung {f}
suction systempneumatische Förderung {f}
mining horizontal transportationsöhlige Förderung {f}
econ. pol. government aidstaatliche Förderung {f}
public sponsorshipstaatliche Förderung {f}
state fundingstaatliche Förderung {f}
additional grantzusätzliche Förderung {f}
3 Wörter: Substantive
stocks promotion of equity cultureFörderung {f} der Aktienkultur
employment promotionFörderung {f} der Beschäftigung
pol. sociol. democracy promotionFörderung {f} der Demokratie
pol. sociol. promotion of democracyFörderung {f} der Demokratie
econ. stimulation of the economyFörderung {f} der Konjunktur
assistance to foreign tradeFörderung {f} des Außenhandels
promotion of foreign tradeFörderung {f} des Außenhandels
encouragement of the progressFörderung {f} des Fortschritts
comm. trade promotionFörderung {f} des Handels
encouragement of tradeFörderung {f} des Handels
encouragement of the growthFörderung {f} des Wachstums
promotion of volunteerismFörderung {f} ehrenamtlicher Tätigkeit
promotion of job creationFörderung {f} von Arbeitsplätzen
support of individualsFörderung {f} von Einzelpersonen
encouragement of investmentsFörderung {f} von Investitionen
econ. promotion of investmentsFörderung {f} von Kapitalanlagen
4 Wörter: Andere
med. as an aid to digestion {adv}zur Förderung der Verdauung
in furtherance of sth.zur Förderung einer Sache
4 Wörter: Substantive
promotion of the artsFörderung {f} der schönen Künste
pol. promotion of additional provision for old ageFörderung {f} der zusätzlichen Altersvorsorge
promoting sustainable tourismFörderung {f} des nachhaltigen Tourismus
fin. enterprise allowance [Br.]staatliche Förderung {f} für Unternehmensneugründungen
5+ Wörter: Andere
with the objective of promotionmit dem Ziel der Förderung
5+ Wörter: Substantive
American Association for the Advancement of Science <AAAS>Amerikanische Gesellschaft {f} zur Förderung der Naturwissenschaften
commercial facilitiesEinrichtungen {pl} zur Förderung des Handels
archaeo. European Association for the advancement of archaeology by experiment <EXAR>Europäische Vereinigung {f} zur Förderung der Experimentellen Archäologie e. V. <EXAR>
econ. pol. assistance to trade and industryFörderung {f} von Handel und Gewerbe
CHP promotionFörderung der Kraft-Wärme-Kopplung {f}
law Law to Promote Capital Formation of EmployeesGesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer
Innocenti Declaration on the protection, promotion and support of breastfeeding [WHO / UNICEF]Innocenti Declaration {f} zum Schutz, zur Förderung und Unterstützung des Stillens
measures to promote tourismMaßnahmen {pl} zur Förderung des Fremdenverkehrs
Max Planck Society for the Advancement of ScienceMax-Planck-Gesellschaft {f} zur Förderung der Wissenschaften e. V. <MPG>
relig. Pontifical Council for Promoting Christian UnityPäpstlicher Rat {m} zur Förderung der Einheit der Christen
EU directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transportRichtlinie {f} zur Förderung der Verwendung von Biokraftstoffen oder anderen erneuerbaren Kraftstoffen im Verkehrssektor
» Weitere 19 Übersetzungen für Förderung innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!