Dictionary English ← German: Fährte

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
–
NOUN   die Fährte | die Fährten
 edit 
SYNO   Fußabdruck | Fußspur | Fährte ... 
scent [of animal] [also fig.]
340
Fährte {f} [auch fig.]
track
241
Fährte {f}
hunting spoor [esp. of hoofed game]
33
Fährte {f}
tracks
27
Fährte {f} [insbes. fig.]
hunting foil [archaic] [track or trail of an animal]
22
Fährte {f}
slot [of deer]
12
Fährte {f}
2 Words
red herring [fig.] [intended to be misleading]falsche Fährte {f}
hunting cold scentkalte Fährte {f}
3 Words
trailing {adj}eine Fährte verfolgend
to pick up the scentdie Fährte aufnehmen
hunting to trackeine Fährte lesen
4 Words
to be on the scentauf der Fährte sein
to lay a false traileine falsche Fährte legen
5+ Words
to track an animaldie Fährte eines Tieres verfolgen
to set sb. on the wrong track [idiom]jdn. auf die falsche Fährte locken
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Big Footprints [Hammond Innes]Die Fährte der Elefanten
film F Primeval [Michael Katleman]Die Fährte des Grauens
lit. F Sidetracked [Henning Mankell]Die falsche Fährte
lit. F Reckless IV: The Silver TracksReckless. Auf silberner Fährte [Cornelia Funke]
» See 2 more translations for Fährte within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!