Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Everybody's | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Englisch » Nur in dieser Sprache suchen | Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen | |||||
| – | |||||
everybody's {pron} | 15 jedermanns | |||||
2 Wörter | ||||||
Everybody's fine. | Jeder ist wohlauf. [geh.] | |||||
Everybody's fine. | Allen geht es gut. | |||||
Everybody's fine. | Alles ist gesund (und munter). [ugs.] | |||||
everybody's darling | Everybody's Darling {m} | |||||
everybody's darling | jedermanns Liebling {m} | |||||
3 Wörter | ||||||
idiom to capture everybody's heart | alle / die Herzen im Sturm erobern | |||||
4 Wörter | ||||||
proverb Afterwit is everybody's wit. | Hinterher weiß es jeder besser. | |||||
It is everybody's business. | Es ist die Aufgabe von jedermann. | |||||
idiom not (to) everybody's taste | nicht jedermanns Sache | |||||
This isn't everybody's job. | Das liegt nicht jedem. | |||||
5+ Wörter | ||||||
proverb Everybody's friend is nobody's friend. | Jedermanns Freund ist niemandes Freund. | |||||
You can't be everybody's darling. | Man kann es nicht jedem recht machen. |