Dictionary English ← German: Erregung

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
–
NOUN   die Erregung | - [das Erregen]/die Erregungen [Fälle von Erregung]
 edit 
SYNO   Anregung | Erregung | Erregung ... 
arousal
994
Erregung {f}
excitation [also electr.]
545
Erregung {f} [auch elektrisch]
thrill
231
Erregung {f}
excitement
140
Erregung {f}
agitation [excitement]
85
Erregung {f}
commotion
68
Erregung {f} [Aufregung, Tumult]
uproar
67
Erregung {f} [Aufruhr, öffentlicher Aufschrei]
2 Words: Others
astir {adj}in Erregung
2 Words: Verbs
to create a stirErregung auslösen
2 Words: Nouns
emotional arousalemotionale Erregung {f}
elatednessfreudige Erregung {f}
exhilarationfreudige Erregung {f}
a thrill of joyfreudige Erregung {f}
a thrill of pleasurefreudige Erregung {f}
violent temperheftige Erregung {f}
conniption (fit) [Am.]hysterische Erregung {f}
phys. magnetic field intensity <H>magnetische Erregung {f} <H> [magnetische Feldstärke]
a thrill of excitementprickelnde Erregung {f}
sexual arousalsexuelle Erregung {f}
biol. sexual excitement [arousal of sexual desire]sexuelle Erregung {f}
med. pre-excitationvorzeitige Erregung {f} [Herz]
3 Words: Verbs
to be in a fever of excitementvor Erregung fiebern
to shiver with excitementvor Erregung zittern
3 Words: Nouns
scandalisation [Br.]Erregung {f} öffentlichen Ärgernisses
scandalizationErregung {f} öffentlichen Ärgernisses
indecent behaviour [Br.]Erregung {f} öffentlichen Ärgernisses
frisson (of excitement)kurze, heftige Erregung {f}
psych. affectkurzzeitige, heftige Erregung {f}
frisson (of excitement)Schauder {m} (der Erregung)
frisson (of excitement)Schauer {m} (der Erregung)
wave of excitementWoge {f} der Erregung
state of excitementZustand {m} der Erregung
4 Words: Others
wild with excitement {adj}außer sich vor Erregung
4 Words: Nouns
med. psych. sexual arousal disorders <SADs>Störungen {pl} der sexuellen Erregung
5+ Words: Others
Feelings ran high.Die Wogen der Erregung gingen hoch.
5+ Words: Verbs
law to be charged with offending public decencywegen Erregung öffentlichen Ärgernisses angeklagt werden
5+ Words: Nouns
market. teaserWerbung {f} zur Erregung der Neugierde
» See 17 more translations for Erregung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!