Dictionary English German: Ernte

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
NOUN   die Ernte | die Ernten
 edit 
SYNO   Auslese | Ernte | Ernteertrag | Lese
agr. crop [amount of produce harvested at one time]
3744
Ernte {f} [Ertrag, Ausbeute]
harvest
1763
Ernte {f}
agr. yield
341
Ernte {f} [Ertrag]
agr. harvesting
276
Ernte {f} [Erntearbeit, Ernten]
agr. hort. picking [harvesting, gathering]
54
Ernte {f} [Ernten von Äpfeln, Kartoffeln, Baumwolle etc.]
law emblements
33
Ernte {f} [das Geerntete]
2 Words: Nouns
rich harvestgute Ernte {f}
agr. annual harvestjährliche Ernte {f}
poor cropkümmerliche Ernte {f}
agr. lean harvestmagere Ernte {f}
poor harvestmagere Ernte {f}
scanty harvestmagere Ernte {f}
agr. bountiful cropreiche Ernte {f}
plentiful harvestreiche Ernte {f}
agr. bounteous harvest [archaic] [also fig.]reiche Ernte {f} [auch fig.]
agr. bountiful harvest [also fig.]reiche Ernte {f} [auch fig.]
bountiful harvestreichliche Ernte {f}
heavy cropreichliche Ernte {f}
plentiful harvestreichliche Ernte {f}
bad cropschlechte Ernte {f}
agr. bad harvestschlechte Ernte {f}
meagre crop [Br.]schwache Ernte {f}
agr. tea harvestTee-Ernte {f}
bumper cropvolle Ernte {f}
3 Words: Verbs
idiom to reap a bloody harvest [literary]blutige Ernte halten [geh.]
agr. to reap the harvestdie Ernte einbringen
agr. to gather in the harvestdie Ernte einbringen
agr. to bring in the harvestdie Ernte einfahren
to bring in the harvestdie Ernte hereinbringen
agr. to produce heavy cropsreiche Ernte bringen
3 Words: Nouns
agr. seedtime and harvestSaat und Ernte
agr. crop lossVerlust {m} der Ernte
agr. time of harvestZeit {f} der Ernte
4 Words: Verbs
to yield a large cropeine große Ernte liefern
agr. hort. to promise a good harvesteine gute Ernte versprechen
4 Words: Nouns
agr. cash cropzum Verkauf bestimmte Ernte {f}
5+ Words: Nouns
continuance of bad harvestseine schlechte Ernte {f} nach der anderen
sharecropping [Am.]Entrichten {n} einer Pacht durch einen Teil der Ernte
Fiction (Literature and Film)
lit. F Autumn Harvest [Mao Dun]Herbstliche Ernte
film F Children of the Corn II: The Final Sacrifice [David Price]Kinder des Zorns 2 – Tödliche Ernte
lit. F Red Harvest [Dashiell Hammett]Rote Ernte
lit. F In Dubious Battle [John Steinbeck]Stürmische Ernte
lit. F Lay Down My Sword and Shield [James Lee Burke]Zeit der Ernte
» See 14 more translations for Ernte within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!