Dictionary English ← German: Erlaubnis

Translation 1 - 50 of 77  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Erlaubnis | [selten] die Erlaubnisse
 edit 
SYNO   Erlaubnis | Erlaubniskarte ... 
permission
10642
Erlaubnis {f}
lit. allowance [permission] [dated]
1428
Erlaubnis {f}
permit
680
Erlaubnis {f} [Schriftstück]
fiat [authorization]
492
Erlaubnis {f} [formell]
admission
482
Erlaubnis {f}
concession
281
Erlaubnis {f}
consent
163
Erlaubnis {f}
leave [permission]
131
Erlaubnis {f}
licence [Br.]
76
Erlaubnis {f}
certificate
26
Erlaubnis {f}
authorization
17
Erlaubnis {f}
authorisation [Br.]
6
Erlaubnis {f}
go-ahead [coll.]Erlaubnis {f}
say-so [coll.]Erlaubnis {f}
2 Words: Others
Permission granted.Erlaubnis erteilt.
with (the) permission of sb./sth. {adv}mit Erlaubnis jds./etw.
without permission {adv}ohne Erlaubnis
2 Words: Verbs
to apply for permissionErlaubnis beantragen
to get permissionErlaubnis bekommen
to obtain permissionErlaubnis erhalten
to give permissionErlaubnis erteilen
to give permission to do sth.Erlaubnis erteilen
to refuse permissionErlaubnis verweigern
to withhold permissionErlaubnis verweigern
2 Words: Nouns
permission to enterErlaubnis {f} einzutreten
constructive permissionfiktive Erlaubnis {f}
oral permissionmündliche Erlaubnis {f}
permitschriftliche Erlaubnis {f}
tacit permissionstillschweigende Erlaubnis {f}
3 Words: Others
absent without leaveabwesend ohne Erlaubnis
sb. appropriates sth. [e-mail address, cellar compartment]jd. verwendet etw. ohne Erlaubnis [E-Mail-Adresse, Kellerabteil]
law by special leave {adv}mit besonderer Erlaubnis
with your leavemit deiner Erlaubnis
with (the) permission of sb./sth. {adv}mit Erlaubnis von jdm./etw.
3 Words: Verbs
to give permissiondie Erlaubnis geben
to obtain a concessioneine Erlaubnis erhalten
to obtain a permiteine Erlaubnis erhalten
to grant a permiteine Erlaubnis erteilen
to issue a permiteine Erlaubnis erteilen
to refuse sb. permissionjdm. die Erlaubnis verweigern
to accord permission to sb.jdm. eine Erlaubnis erteilen
to give sb./sth. the green light [idiom]jdm./etw. die Erlaubnis erteilen
to ask sb.'s leavejdn. um Erlaubnis bitten
to ask sb.'s permissionjdn. um Erlaubnis bitten
naut. to jump ship [sailor]ohne Erlaubnis abheuern [Matrose]
to be absent without permissionohne Erlaubnis fehlen
to take French leaveohne Erlaubnis wegbleiben
to show one's permitseine Erlaubnis vorzeigen
to beg permissionum Erlaubnis betteln
to ask leaveum Erlaubnis bitten
» See 17 more translations for Erlaubnis within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Erlaubnis/DEEN