Dictionary English ← German: Erlass

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
–
NOUN   der Erlass/[alt] Erlaß | die Erlasse/[österr.] Erlässe
 edit 
SYNO   Aufhebung | Auflösung | Beendigung ... 
waiver [statement of relinquishment]
594
Erlass {m}
writ
579
Erlass {m}
edict
397
Erlass {m}
remission
379
Erlass {m}
pol. decree
315
Erlass {m}
law enactment [of law]
125
Erlass {m}
deduction
87
Erlass {m} [Rabatt]
law issuance
62
Erlass {m} [eines Haftbefehls, einer Anordnung etc.]
fin. law abatement
57
Erlass {m}
fiat
35
Erlass {m}
law pol. decree
28
Erlaß {m} [alt] [Verfügung]
comm. reduction
22
Erlass {m} [Rabatt]
order [decree]
16
Erlass {m} [Dekret]
admin. pol. directive
14
Erlass {m}
acceptilation
7
Erlass {m}
admin. promulgation
6
Erlass {m} [Verkündung]
relig. absolutionErlass {m}
firmanErlass {m} [in islamischen Ländern]
2 Words: Nouns
hist. imperial edictkaiserlicher Erlass {m}
relig. bullpäpstlicher Erlass {m}
3 Words: Nouns
remission of customs dutyErlass {m} der Zollabgabe
waiver of a feeErlass {m} einer Gebühr
issuing of a statuteErlass {m} einer Satzung
issuing of a statuteErlaß {m} einer Satzung [alt]
cancellation of a debtErlass {m} einer Schuld
release of a debtErlass {m} einer Schuld
remission of a debtErlass {m} einer Schuld
law abatement of a penaltyErlass {m} einer Strafe
remissionErlass {m} von Schulden
admin. law zero-tolerance directiveNull-Toleranz-Erlass {m}
4 Words: Others
pol. by government decree {adv}auf Erlass der Regierung
by royal decree {adv}durch / auf königlichen Erlass
4 Words: Nouns
acceptilationErlass {m} einer geringfügigen Schuld
hist. Night and Fog (directive)Nacht-und-Nebel-Erlass {m}
hist. pol. Night and Fog decree [coll.] [intimidation directive ordered by Hitler]Nacht-und-Nebel-Erlass {m} [ugs.] [Einschüchterungserlass Hitlers]
5+ Words: Nouns
law motion for a directed verdictAntrag {m} auf Erlass einer bindenden Weisung des Richters an die Geschworenen, ein bestimmtes Urteil zu fällen
law action for a preliminary injunctionAntrag {m} auf Erlass einer einstweiligen Verfügung
law motion for directionsAntrag {m} auf Erlass einer prozessleitenden Verfügung
law motion for judgment on the pleadingsAntrag {m} auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge
edict of His Majesty King Henry VIIIErlass {m} Seiner Majestät des Königs Heinrich des Achten
law European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR)Europäischer Richtlinien- und Verordnungsgeber {m} beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
law injunctive proceedings {pl}Verfahren {n} zwecks Erlass einer einstweiligen Verfügung
» See 5 more translations for Erlass within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!