Dictionary English ← German: Erklärung

Translation 1 - 50 of 160  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Erklärung | die Erklärungen
 edit 
SYNO   Erklärung | Erläuterung ... 
explanation
3973
Erklärung {f} [Erläuterung]
declaration
873
Erklärung {f} [Absichts-, Liebeserklärung etc.]
clarification
732
Erklärung {f}
assertion
336
Erklärung {f} [Beteuerung]
pronouncement
254
Erklärung {f}
avowal
246
Erklärung {f}
relig. exposition
206
Erklärung {f}
statement
144
Erklärung {f}
law representation
104
Erklärung {f}
explication
103
Erklärung {f}
comment
49
Erklärung {f}
legend
49
Erklärung {f}
elucidation [of text]
38
Erklärung {f}
explaining
32
Erklärung {f} [Akt des Erklärens]
illustration
31
Erklärung {f}
rationalization
11
Erklärung {f}
acc. VAT returnUmsatzsteuererklärung <USt-Erklärung> {f}
2 Words: Others
as an explanation {adv}als Erklärung
by way of explanation {adv}als Erklärung
2 Words: Nouns
alternative explanationalternative Erklärung {f}
official statementamtliche Erklärung {f}
alternative explanationandere Erklärung {f}
explicit declarationausdrückliche Erklärung {f}
express statementausdrückliche Erklärung {f}
detailed explanationausführliche Erklärung {f}
pol. Berlin DeclarationBerliner Erklärung {f}
comp. pol. Bletchley Declaration [on regulating AI]Bletchley-Erklärung {f} [zur Regulierung der KI]
ling. tautologydoppelte Erklärung {f}
tenuous explanationdürftige Erklärung {f}
law affidaviteidesstattliche Erklärung {f}
law affirmation [statement made under oath]eidesstattliche Erklärung {f}
law davy [Br.] [coll.] [affidavit]eidesstattliche Erklärung {f}
jurateidesstattliche Erklärung {f}
law statutory declarationeidesstattliche Erklärung {f}
assertion under oatheidesstattliche Erklärung {f}
statement on oatheidesstattliche Erklärung {f}
statement under oatheidesstattliche Erklärung {f}
statement given upon oatheidesstattliche Erklärung {f}
law sworn statement (of facts)eidesstattliche Erklärung {f}
educ. declaration of academic honestyeidesstattliche Erklärung {f} [z. B. bei Diplomarbeiten (Selbstständigkeitserklärung)]
law solemn affirmationeidliche Erklärung {f}
simple explanationeinfache Erklärung {f}
qualified statementeingeschränkte Erklärung {f}
lucid explanationeinleuchtende Erklärung {f}
declaration to that effectentsprechende Erklärung {f} [Erklärung in diesem Sinne]
profession (of)Erklärung {f} (zu)
misstatementfalsche Erklärung {f}
solemn declarationfeierliche Erklärung {f}
sports forfeit [disciplinary measure]Forfait-Erklärung {f} [Forfait]
pol. joint declarationgemeinsame Erklärung {f}
» See 16 more translations for Erklärung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!