 | English | German  | |
| – | |
 | Sorry! <sry> | 2820 Entschuldigung! | |
| Pardon! [Br.] | 233 Entschuldigung! | |
| Excuse me! | Entschuldigung! | |
| Beg your pardon! <BYP> | Entschuldigung! | |
| Nouns |
| apology | 1922 Entschuldigung {f} | |
| excuse | 738 Entschuldigung {f} | |
| plea | 79 Entschuldigung {f} | |
| exculpation | 53 Entschuldigung {f} | |
| educ. sick note [Br.] [to teacher] | Entschuldigung {f} | |
| excuse note | Entschuldigung {f} [Schule] | |
| 2 Words: Others |
| as an excuse {adv} | als Entschuldigung | |
| by way of apology {adv} | als Entschuldigung | |
| in extenuation of | zur Entschuldigung [+Gen.] | |
| 2 Words: Nouns |
| paltry excuse | ärmliche Entschuldigung {f} | |
| law reasonable excuse | ausreichende Entschuldigung {f} | |
| law satisfactory excuse | ausreichende Entschuldigung {f} | |
| convenient excuse | bequeme Entschuldigung {f} | |
| formal apology | förmliche Entschuldigung {f} | |
| airtight excuse [fig.] | glaubwürdige Entschuldigung {f} | |
| good reason | gültige Entschuldigung {f} | |
| valid excuse | gültige Entschuldigung {f} | |
| no excuse | keine Entschuldigung {f} | |
| psych. poor excuse | matte Entschuldigung {f} | |
| empty excuse | nichtssagende Entschuldigung {f} | |
| unreserved apology | offenherzige Entschuldigung {f} | |
| convenient excuse | passende Entschuldigung {f} | |
| written apology | schriftliche Entschuldigung {f} | |
| poor excuse | schwache Entschuldigung {f} | |
| 3 Words: Verbs |
| to be an excuse | als Entschuldigung dienen | |
| to offer an apology | eine Entschuldigung anbieten | |
| to accept an apology | eine Entschuldigung annehmen | |
| to accept an excuse | eine Entschuldigung annehmen | |
| to demand an apology | eine Entschuldigung verlangen | |
| to advance an excuse | eine Entschuldigung vorbringen | |
| to make an excuse | eine Entschuldigung vorbringen | |
| to offer an excuse | eine Entschuldigung vorbringen | |
| to bring forward an excuse | eine Entschuldigung vorlegen | |
| to offer an excuse | eine Entschuldigung vortragen | |
| to cook up an excuse | eine Entschuldigung zurechtreimen | |
| to allege sth. as an excuse | etw. als Entschuldigung vorbringen | |
| to apologize | um Entschuldigung bitten | |
| to ask to be excused | um Entschuldigung bitten | |
| to allege as excuse | zur Entschuldigung vorbringen | |
| 3 Words: Nouns |
| an apology of sorts | eine Art {f} Entschuldigung | |
| sorry excuse | erbärmlich schwache Entschuldigung {f} | |
| 4 Words: Others |
| Excuse me, may I get through? [in crowded places, etc.] | Entschuldigung, darf ich durch? | |
| Excuse me, may I pass? [in tight alleys, etc.] | Entschuldigung, darf ich durch? | |
| Sorry, I don't understand | Entschuldigung, ich verstehe nicht | |
| Sorry, could not resist. <SCNR> | Entschuldigung, konnte nicht widerstehen. | |
| You've my apologies. [coll.] | Ich bitte um Entschuldigung. | |
