Dictionary English ← German: Emotionen | Translation 1 - 12 of 12 |
![]() | English | German ![]() | ![]() | ||||||||
– |
| ||||||||||
![]() | emotions | 24 Emotionen {pl} | ![]() | ||||||||
2 Words | |||||||||||
![]() | wrought-up emotions | erhitzte Emotionen {pl} | ![]() | ||||||||
![]() | a riot of emotion | überströmende Emotionen {pl} | ![]() | ||||||||
3 Words | |||||||||||
![]() | charged with emotion {adj} [postpos.] | mit Emotionen befrachtet | ![]() | ||||||||
![]() | to appeal to the emotions | die Emotionen anheizen | ![]() | ||||||||
![]() | to keep a stiff upper lip [idiom] | seine Emotionen kontrollieren | ![]() | ||||||||
![]() | outburst of emotions | Ausbruch {m} der Emotionen | ![]() | ||||||||
4 Words | |||||||||||
![]() | Feelings are running high. | Die Emotionen kochen hoch. | ![]() | ||||||||
![]() | Feelings are running high. | Die Emotionen schäumen über. | ![]() | ||||||||
5+ Words | |||||||||||
![]() | to contain oneself | seine Emotionen in Schach halten | ![]() | ||||||||
![]() | to control one's emotions | seine Emotionen in Schach halten | ![]() | ||||||||
![]() | roller coaster of emotions [fig.] | Berg-und-Tal-Fahrt {f} der Emotionen [fig.] | ![]() |
» See 8 more translations for Emotionen within comments |