Wörterbuch Englisch Deutsch: Einstellung

Übersetzung 1 - 50 von 138  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Einstellung | die Einstellungen
 edit 
SYNO   Einstellung | Einstellwert | Option ... 
attitude
8399
Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung]
mindset
1076
Einstellung {f} [Denkweise]
adjustment
1015
Einstellung {f} [Regulierung]
disposition
949
Einstellung {f} [Veranlagung]
jobs recruitment [of workers]
523
Einstellung {f} [von Arbeitskräften]
jobs hiring [of workers]
332
Einstellung {f}
setting [e. g. on a dial]
297
Einstellung {f} [Uhr, Schalter etc.]
jobs appointment
194
Einstellung {f} [Anstellung]
setup
159
Einstellung {f}
psych. outlook [attitude]
154
Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung]
comp. preference
153
Einstellung {f}
cessation
125
Einstellung {f} [Beendigung]
law suspension
122
Einstellung {f} [der Zwangsvollstreckung]
jobs placement
116
Einstellung {f} [eines Arbeitssuchenden]
film shot
97
Einstellung {f}
tech. tuning [of an engine]
75
Einstellung {f} [eines Motors]
alignment
61
Einstellung {f} [Regulierung]
jobs engagement
56
Einstellung {f}
film take
37
Einstellung {f}
termination
33
Einstellung {f} [Abbruch, Beendigung]
discontinuation
33
Einstellung {f} [Abbruch]
abandonment
24
Einstellung {f} [Aufgabe, Abbruch]
modulation
24
Einstellung {f} [Regulierung]
comp. tech. option
20
Einstellung {f}
discontinuance
20
Einstellung {f} [Abbruch]
justification
20
Einstellung {f} [Justierung]
stand [attitude]
16
Einstellung {f}
tech. position [e.g. 90° position, 0-position]
10
Einstellung {f} [z. B. 90°-Einstellung, 0-Einstellung]
idiosyncrasy
9
Einstellung {f} [persönliche Eigenart]
med. fine-tuning [of a dose]Einstellung {f} [einer Dosis]
chem. formulation [e.g. plastics]Einstellung {f} [Formulierung, Rezeptierung]
tech. calibrationEinstellung {f} [Kalibrierung, Eichung]
jobs recruiting [of staff]Einstellung {f} [von Personal]
film single shotEinstellung {f} [von Schnitt zu Schnitt]
2 Wörter: Substantive
film photo. American shot <AS>amerikanische Einstellung {f}
pol. anti-Western biasantiwestliche Einstellung {f}
philos. aesthetic attitudeästhetische Einstellung {f}
preferential hiringbevorzugte Einstellung {f}
approachEinstellung {f} (zu)
stance (on) [attitude towards]Einstellung {f} (zu)
attitude towardEinstellung {f} zu
approach to sth.Einstellung {f} zu etw.
attitude towards sb./sth.Einstellung {f} zu jdm./etw.
suspensioneinstweilige Einstellung {f}
optics collimationgenaue Einstellung {f} [Optik]
tenorgrundsätzliche Einstellung {f}
film photo. complete viewhalbtotale Einstellung {f}
film photo. figure shothalbtotale Einstellung {f}
film photo. medium long shothalbtotale Einstellung {f}
humanitarianismhumanitäre Einstellung {f}
» Weitere 24 Übersetzungen für Einstellung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!