Dictionary English ← German: Einkünfte

Translation 1 - 64 of 64

EnglishGerman
–
NOUN   - | die Einkünfte
 edit 
SYNO   Besetzung | Einkünfte [einer Firma] ... 
revenue {sg}
755
Einkünfte {pl}
emoluments
570
Einkünfte {pl}
earnings
305
Einkünfte {pl}
proceeds
131
Einkünfte {pl}
gains
128
Einkünfte {pl}
income {sg}
80
Einkünfte {pl}
receipts
50
Einkünfte {pl}
finances
13
Einkünfte {pl}
comingsEinkünfte {pl}
gainingsEinkünfte {pl}
relig. temporalities [revenues of a religious body or a member of the clergy]Einkünfte {pl} [einer kirchlichen Institution oder aus einem Kirchenamt]
2 Words: Others
wageless {adj}ohne Einkünfte
2 Words: Nouns
foreign income {sg}ausländische Einkünfte {pl}
fin. fixed revenue {sg}feste Einkünfte {pl}
regular earningsgeregelte Einkünfte {pl}
personal earningspersönliche Einkünfte {pl}
miscellaneous income {sg}sonstige Einkünfte {pl}
fin. taxable income {sg}steuerpflichtige Einkünfte {pl}
fin. abnormal returnsungewöhnliche Einkünfte {pl}
reduced earningsverminderte Einkünfte {pl}
additional earningsweitere Einkünfte {pl}
additional earningszusätzliche Einkünfte {pl}
3 Words: Others
expenditures exceed incomeAusgaben überschreiten Einkünfte
3 Words: Verbs
to be comfortably offausreichende Einkünfte haben
3 Words: Nouns
arbitrage revenue {sg}Einkünfte {pl} aus Arbitragegeschäften
foreign exchange earningsEinkünfte {pl} aus Devisengeschäften
freight earningsEinkünfte {pl} aus Frachtdiensten
comm. income {sg} from tradeEinkünfte {pl} aus Handelsgeschäften
fin. returnsEinkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
capital income {sg}Einkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
acc. fin. savings income {sg}Einkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
income {sg} from capitalEinkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
income {sg} from royaltiesEinkünfte {pl} aus Lizenzen
commission earningsEinkünfte {pl} aus Provision
income {sg} from subsidiariesEinkünfte {pl} aus Tochtergesellschaften
income {sg} from salesEinkünfte {pl} aus Verkäufen
stocks income {sg} from security holdingsEinkünfte {pl} aus Wertpapierbesitz
earnings of corporationsEinkünfte {pl} der Körperschaften
weekly takingsEinkünfte {pl} einer Woche
stream of earningsFluss {m} der Einkünfte
stream of proceedsFluss {m} der Einkünfte
decline in earningsMinderung {f} der Einkünfte
drop in earningsRückgang {m} der Einkünfte
tax on the earningsSteuer {f} auf Einkünfte
stream of earningsStrom {m} der Einkünfte
fin. taxable income {sg}zu versteuernde Einkünfte {pl}
4 Words: Nouns
professional earningsEinkünfte {pl} aus freiberuflicher Tätigkeit
law immoral earningsEinkünfte {pl} aus gewerbsmäßiger Unzucht [veralteter Rechtsbegriff]
fin. income {sg} from employment [salaries and wages]Einkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
acc. fin. pol. income {sg} from paid employment [Aus.]Einkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
acc. income {sg} from salaried employmentEinkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
income {sg} from salaried workEinkünfte {pl} aus nichtselbständiger Arbeit
fin. pol. income {sg} from independent workEinkünfte {pl} aus selbständiger Arbeit
fin. pol. non-wage incomesEinkünfte {pl} aus selbständiger Tätigkeit
income {sg} from independent workEinkünfte {pl} aus selbstständiger Arbeit
income {sg} from employmentEinkünfte {pl} aus unselbständiger Tätigkeit
revenue informationInformation {f} über die Einkünfte
5+ Words: Nouns
fin. trade earningsEinkünfte {pl} aus Handel und Gewerbe
rental earningsEinkünfte {pl} aus Miete und Verpachtung
fin. RealEst. income {sg} from propertyEinkünfte {pl} aus Miete und Verpachtung
RealEst. income {sg} from rent and leaseEinkünfte {pl} aus Vermietung und Verpachtung
RealEst. income {sg} from rentals and royalties [fiscal law]Einkünfte {pl} aus Vermietung und Verpachtung [Steuerrecht]
advertising revenuesEinkünfte {pl} durch Werbung und Anzeigen
fin. budgeted earningsin den Haushalt eingeplante Einkünfte {pl}
» See 3 more translations for Einkünfte within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!