Dictionary English ← German: Einigung

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
–
NOUN   die Einigung | die Einigungen
 edit 
SYNO   Abmachung | Einigung | Vereinbarung ... 
agreement
768
Einigung {f}
conciliation
176
Einigung {f}
unification
69
Einigung {f} [Vereinigung]
settlement
28
Einigung {f}
mutual consentEinigung {f}
2 Words
to achieve agreementEinigung erzielen
to reach agreementEinigung erzielen
amicable arrangementaußergerichtliche Einigung {f}
law out-of-court settlementaußergerichtliche Einigung {f}
amicable settlementfreundschaftliche Einigung {f}
agreement in principlegrundsätzliche Einigung {f}
amicable arrangementgütliche Einigung {f}
amicable compositiongütliche Einigung {f}
amicable settlementgütliche Einigung {f}
relig. spec. hypostatic union [unio hypostatica]hypostatische Einigung {f}
3 Words
to reach a settlementeine Einigung erzielen
to reach an agreementeine Einigung erzielen
to strike an agreementeine Einigung erzielen
to come to an agreementeine Einigung erzielen
to agree on sth.Einigung erzielen über etw.
to reach agreement on sth.über etw. Einigung erzielen
amicable settlementEinigung {f} im Schlichtungsverfahren
4 Words
to come to an arrangementzu einer Einigung gelangen
to come to an agreementzu einer Einigung kommen
to enter into an arrangementzu einer Einigung kommen
founding documents of the European UnionGründungsdokumente {pl} der europäischen Einigung
5+ Words
pol. State Sovereignty, National Union [USA] [Illinois state motto]Staatliche Souveränität, nationale Einheit / Einigung [Motto des US-Staates Illinois]
to come to an understanding with sb.zu einer Einigung mit jdm. kommen / gelangen
spec. to come to an amicable settlementzu einer einvernehmlichen Einigung kommen
agreement of rescissionEinigung {f} über Beendigung des Vertrages
» See 4 more translations for Einigung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Einigung/DEEN