Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Einfrieren
Übersetzung
1 - 21
von
21
Englisch
Deutsch
–
NOUN
das
Einfrieren
|
-
edit
VERB
einfrieren
|
fror ein
/
einfror
|
eingefroren
edit
SYNO
einfrieren
|
gefrieren
|
tiefkühlen
...
einfrieren
|
gefrieren
|
tiefkühlen
auf Eis liegen
[ugs.]
|
einfrieren
|
erlahmen
|
festfahren
|
gleichbleiben
|
ins Stocken geraten
|
ins Stocken kommen
|
lahm liegen
|
ruhen
|
stagnieren
|
stillstehen
|
stocken
©
OpenThesaurus.de
to
freeze
sth.
[also
fig.]
681
etw.
einfrieren
[auch
fig.]
comp.
to
lock
up
einfrieren
to
put
on
ice
[relations]
[coll.]
einfrieren
[Beziehungen]
[ugs.]
FoodInd.
to
quick-freeze
sth.
[food]
etw.
einfrieren
[Lebensmittel]
Substantive
film
theatre
freeze
26
Einfrieren
{n}
[Szene
/
Bewegung
anhalten]
freezing
17
Einfrieren
{n}
blocking
6
Einfrieren
{n}
2 Wörter
pol.
to
suspend
relations
Beziehungen
einfrieren
to
refreeze
sth.
etw.
erneut
einfrieren
to
refreeze
sth.
etw.
neu
einfrieren
[selten]
to
refreeze
sth.
etw.
wieder
einfrieren
3 Wörter
fin.
to
block
an
account
ein
Konto
einfrieren
fin.
to
impose
a
draw
stop
eine
Kreditlinie
einfrieren
to
freeze
a
price
einen
Preis
einfrieren
to
suspend
a
contract
einen
Vertrag
einfrieren
fin.
draw-stop
Einfrieren
{n}
der
Kreditlinie
fin.
debt
standstills
{pl}
Einfrieren
{n}
der
Schuldendienste
med.
VetMed.
semen
cryopreservation
Einfrieren
{n}
des
Samens
freezing
of
funds
Einfrieren
{n}
von
Geldern
freezing
of
corpses
Einfrieren
{n}
von
Toten
5+ Wörter
Avoid
repeated
freeze-thaw
cycles.
Wiederholtes
Auftauen
und
Einfrieren
vermeiden.
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!