Dictionary English ← German: Einbeziehung

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
–
NOUN1   die Einbeziehung [das Einbeziehen] | -
 edit 
NOUN2   die Einbeziehung [Ablauf, Ergebnis] | die Einbeziehungen
 edit 
SYNO   Einbeziehen | Einbeziehung ... 
inclusion
872
Einbeziehung {f}
involvement
289
Einbeziehung {f}
implication
70
Einbeziehung {f}
comprehension [inclusion]
41
Einbeziehung {f}
integration
37
Einbeziehung {f}
2 Words
involving {prep}unter Einbeziehung [+Gen.] [in der Regel bei Personen verwendet]
taking into account {prep} [factors, arguments, etc.]unter Einbeziehung [+Gen.] [von Faktoren, Argumenten etc.]
including sth. {adv}unter Einbeziehung etw.Gen.
incorporating sb./sth. {adv}unter Einbeziehung jds./etw.
3 Words
without (the) involvement of ... {prep}ohne Einbeziehung von [+Dat.]
including sth. {adv}unter Einbeziehung von etw.Dat.
comp. QM spec. involvement of peopleEinbeziehung {f} von Menschen
4 Words
visceral {adj} [unreasoning]ohne Einbeziehung des Verstandes
viscerally {adv} [unreasoningly]ohne Einbeziehung des Verstandes
without involvement of a bank {adv}ohne Einbeziehung einer Bank
without the use of a third party {adv}ohne Einbeziehung eines Dritten
having regard to all pointsunter Einbeziehung sämtlicher Gesichtspunkte
law misjoinderunzulässige Einbeziehung {f} eines Streitgenossen
» See 4 more translations for Einbeziehung within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Einbeziehung/DEEN