Dictionary English ← German: Eigentum

Translation 1 - 50 of 81  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Eigentum | [selten (für Wohnungseigentum u. Ä.):] die Eigentume
 edit 
SYNO   Besitz | Besitzstand | Eigentum ... 
law property
8094
Eigentum {n}
possession
1925
Eigentum {n} [Besitz]
belongings {pl}
1166
Eigentum {n} [Habseligkeiten]
law ownership
651
Eigentum {n} [an etw.]
properties {pl}
336
Eigentum {n}
own [property]
267
Eigentum {n}
assets {pl} [property]
241
Eigentum {n}
econ. law proprietary [sth. used, produced, or marketed under exclusive legal right of the inventor or maker]
205
Eigentum {n} [Sache, über die jemand die Verfügungs- und Nutzungsgewalt oder rechtliche Herrschaft hat]
proprietorship
194
Eigentum {n}
freehold
106
Eigentum {n} [Eigentumsrecht]
law title
78
Eigentum {n}
aught [Scot.] [archaic] [property, possession]
16
Eigentum {n} [jemandem Gehörendes]
absolute ownershipEigentum {n}
right of propertyEigentum {n}
2 Words: Others
Ownership has its responsibilities.Eigentum verpflichtet.
2 Words: Verbs
to sequestrate propertyEigentum beschlagnahmen
to acquire propertyEigentum erwerben
to acquire ownership ofEigentum erwerben
law to transfer ownershipEigentum übertragen
2 Words: Nouns
sole propertyalleiniges Eigentum {n}
peculiar propertyausschließliches Eigentum {n}
agr. farming propertybäuerliches Eigentum {n}
other people's propertyfremdes Eigentum {n}
intellectual property <IP>geistiges Eigentum {n}
joint propertygemeinsames Eigentum {n}
joint propertygemeinschaftliches Eigentum {n}
shared ownershipgemeinschaftliches Eigentum {n}
RealEst. distressed propertygepfändetes Eigentum {n}
ind. law industrial propertygewerbliches Eigentum {n}
law ownerless propertyherrenloses Eigentum {n}
econ. law unclaimed propertyherrenloses Eigentum {n}
law unowned propertyherrenloses Eigentum {n}
econ. law clear titlelastenfreies Eigentum {n}
law literary copyrightliterarisches Eigentum {n}
public propertyöffentliches Eigentum {n}
personal propertypersönliches Eigentum {n}
rightful ownershiprechtmäßiges Eigentum {n}
reputed ownershipscheinbares Eigentum {n}
econ. law clear titleunbelastetes Eigentum {n}
immovableunbewegliches Eigentum {n}
absolute propertyuneingeschränktes Eigentum {n}
absolute titleuneingeschränktes Eigentum {n}
fee simple titleuneingeschränktes Eigentum {n}
insurable propertyversicherbares Eigentum {n}
econ. beneficial ownershipwirtschaftliches Eigentum {n}
3 Words: Others
quote Property is theft! [Pierre-Joseph Proudhon]Eigentum ist Diebstahl.
foreign-owned {adj}in ausländischem Eigentum
3 Words: Verbs
to acquire the ownershipdas Eigentum erwerben
to obtain the ownershipdas Eigentum erwerben
to assume ownershipdas Eigentum übernehmen
» See 24 more translations for Eigentum within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!