Dictionary English ← German: Eigentümer

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
–
NOUN   der Eigentümer | die Eigentümer
 edit 
SYNO   Besitzer | Eigentümer | Eigner ... 
proprietor
2208
Eigentümer {m}
owner
978
Eigentümer {m}
proprietaries
101
Eigentümer {pl}
have-got [coll.]Eigentümer {m}
property ownerEigentümer {m}
law title bearerEigentümer {m}
2 Words: Others
ownerless {adj}ohne Eigentümer [nachgestellt]
2 Words: Nouns
comm. absentee ownerabwesender Eigentümer {m}
sole owneralleiniger Eigentümer {m}
registered proprietoreingetragener Eigentümer {m}
law legitimate ownergesetzlicher Eigentümer {m}
respective holderjeweiliger Eigentümer {m}
lawful ownerrechtmäßiger Eigentümer {m}
legal ownerrechtmäßiger Eigentümer {m}
rightful ownerrechtmäßiger Eigentümer {m}
reputed ownerscheinbarer Eigentümer {m}
absolute ownerunbeschränkter Eigentümer {m}
fin. beneficial ownerwirtschaftlicher Eigentümer {m}
affluent ownerswohlhabende Eigentümer {pl}
3 Words: Others
RealEst. owner-occupied {adj}vom Eigentümer selbstgenutzt
3 Words: Verbs
to change handsden Eigentümer wechseln
to change ownershipden Eigentümer wechseln
3 Words: Nouns
real ownerEigentümer {m} des Grundstücks
owner of a factoryEigentümer {m} einer Fabrik
yacht ownerEigentümer {m} einer Jacht
owner of an articleEigentümer {m} eines Gegenstandes
proprietor of a piece of landEigentümer {m} eines Grundstückes
proprietor of a houseEigentümer {m} eines Hauses
bondholderEigentümer {m} von Obligationen
acc. distribution of non-cash assets to ownersSachausschüttungen {pl} an Eigentümer
4 Words: Verbs
econ. law to own beneficiallyder wirtschaftliche Eigentümer sein
econ. law to be the beneficial ownerder wirtschaftliche Eigentümer sein
4 Words: Nouns
law bona fide ownerEigentümer {m} in gutem Glauben
owner-occupied flat [Br.]vom Eigentümer bewohnte Wohnung {f}
owner-occupied housevom Eigentümer bewohntes Haus {n}
RealEst. owner-occupied propertyvom Eigentümer selbstgenutzte Immobilie {f}
5+ Words: Verbs
to remain the equitable ownerweiterhin der wirtschaftliche Eigentümer sein
5+ Words: Nouns
adjacent ownerEigentümer {m} des benachbarten Grundstücks / Grundstückes
» See 9 more translations for Eigentümer within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!