Wörterbuch Englisch Deutsch: Durchlaufen

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
NOUN   das Durchlaufen | -
 edit 
VERB1   durchlaufen [ ' - - - ] | lief durch/durchlief [ ' - - ] | durchgelaufen
 edit 
VERB2   durchlaufen [ - ' - - ] | durchlief [ - ' - ] | durchlaufen
 edit 
SYNO   durchlaufen | iterieren | wiederholen
passed through {past-p}durchlaufen
Verben
to pass
1501
durchlaufen
to traverse
597
durchlaufen
to pass throughdurchlaufen
to run throughdurchlaufen
tech. to run throughdurchlaufen [Flüssigkeit, Gas, Werkstück, Träger]
comp. to scroll through sth.etw. durchlaufen
2 Wörter
cyclingperiodisches Durchlaufen {n}
3 Wörter
to wear out one's shoesdie Schuhe durchlaufen1
pol. to serve a term [Am.]eine Amtszeit durchlaufen2
to experience a crisiseine Krise durchlaufen2
to perform a cycleeine Schleife durchlaufen2
to undergo a processeinen Prozess durchlaufen
to go through a testeinen Test durchlaufen2
loopingDurchlaufen {n} einer Schleife
4 Wörter
to pursue acquisitive growthein akquisitives Wachstum durchlaufen
5+ Wörter
In the course of his training he has been through all the departments of the company.Während der Ausbildung hat er alle Abteilungen des Betriebs durchlaufen.
to run the (whole) gamut of sth.das gesamte Spektrum von etw.Dat. durchlaufen
med. to undergo a prophylactic medical examinationeine prophylaktische ärztliche Untersuchung durchlaufen
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!