Dictionary English ← German: Durchführung

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
–
NOUN   die Durchführung | - [das Durchführen]/die Durchführungen [Abläufe; Ergebnisse; Dinge]
 edit 
SYNO   Durchführung | Implementation ... 
implementation
1541
Durchführung {f}
conduct
976
Durchführung {f}
accomplishment
854
Durchführung {f}
execution
322
Durchführung {f}
performance [execution]
189
Durchführung {f}
tech. grommet
182
Durchführung {f} [Kabelschutz]
law consummation [implementation]
112
Durchführung {f}
realisation [Br.]
95
Durchführung {f}
completion
83
Durchführung {f}
enforcement
68
Durchführung {f}
constr. duct
60
Durchführung {f}
transaction
56
Durchführung {f}
mus. development
50
Durchführung {f} [Sonatenform]
bushing
31
Durchführung {f}
realization
29
Durchführung {f}
perfection
26
Durchführung {f}
process
25
Durchführung {f}
effectuationDurchführung {f}
carrying outDurchführung {f}
carrying throughDurchführung {f}
carrying into effectDurchführung {f}
tech. feed-throughDurchführung {f} [Hindurchführen]
2 Words: Nouns
brilliant performanceausgezeichnete Durchführung {f}
mus. development (sonata form)Durchführung {f} (Sonatenform)
operative implementationoperative Durchführung {f}
proper conduct [of election, meeting, etc.]ordnungsgemäße Durchführung {f} [von Wahlen, Treffen etc.]
mus. thematic developmentthematische Durchführung {f}
mus. thematic transformationthematische Durchführung {f}
enforcementzwangsweise Durchführung {f}
3 Words: Verbs
to carry out sth.etw.Akk. zur Durchführung bringen [Papierdeutsch]
to carry sth. into effectetw.Akk. zur Durchführung bringen [Papierdeutsch]
to be carried outzur Durchführung gelangen [auch: kommen] [geh.]
to be implementedzur Durchführung gelangen [Papierdeutsch]
to come into forcezur Durchführung gelangen [Papierdeutsch]
to be implementedzur Durchführung kommen [Papierdeutsch]
to come into forcezur Durchführung kommen [Papierdeutsch]
3 Words: Nouns
conduct of the assaultDurchführung {f} des Angriffes
performance of a taskDurchführung {f} einer Aufgabe
implementation of a building orderDurchführung {f} eines Baugebots
transactionDurchführung {f} eines Geschäfts
program management [Am.]Durchführung {f} eines Programms
4 Words: Others
involved in processingmit der Durchführung befasst
4 Words: Nouns
implementation planPlan {m} für die Durchführung
5+ Words: Nouns
notice of performanceAnzeige {f} der Durchführung eines Auftrags
advice of executionMeldung {f} der Durchführung eines Geschäfts
law agreement on implementation of Article IVÜbereinkommen {n} zur Durchführung des Artikels IV
» See 9 more translations for Durchführung within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Durchführung/DEEN