Dictionary English ← German: Duft

Translation 1 - 67 of 67

English

German

–

NOUN	der Duft \| die Düfte	edit
SYNO	Duft \| Duftwolke \| Aroma \| Duft ...
Duft \| Duftwolke Aroma \| Duft \| Odeur \| Wohlgeruch Aroma \| Ausdünstung \| Duft \| Geruch Bouquet \| Bukett \| Duft [von Wein] Duft \| Duftstoff \| Duftwasser \| Parfum \| Parfüm © OpenThesaurus.de

2890

Duft {m}

1605

Duft {m}

369

Duft {m}

349

Duft {m}

287

Duft {m}

205

Duft {m}

lit. haze

67

Duft {m} [poet.: Dunst]

flavour [Br.]

61

Duft {m}

59

Duft {m}

46

Duft {m}

37

Duft {m}

28

Duft {m}

9

Duft {m}

(pleasant) smell

Duft {m}

2 Words: Others

scentless {adj}

ohne Duft [nachgestellt]

unscented {adj}

ohne Duft [nachgestellt]

2 Words: Nouns

agreeable odour [Br.]

angenehmer Duft {m}

berauschender Duft {m}

feiner Duft {m}

süßer Duft {m}

overpowering scent

überwältigender Duft {m}

delicate odour [Br.]

zarter Duft {m}

3 Words: Verbs

to shed perfume

einen Duft verbreiten

to perfume sth.

etw. mit Duft erfüllen

3 Words: Nouns

fragrance of flowers

Duft {m} der Blumen

Duft {m} nach Heu

Duft {m} nach Kiefern

smell of roast meat [pleasant]

Duft {m} von Gebratenem [von gebratenem Fleisch]

Duft {m} von Heu

bouquet of wild flowers

Duft {m} wilder Blumen

4 Words: Verbs

idiom to be heavy with scent [air]

von Duft geschwängert sein [Luft]

4 Words: Nouns

gastr. smell of roast meat [pleasant]

Duft {m} von gebratenem Fleisch

5+ Words: Others

Scent can be very evocative.

Ein Duft kann viele Erinnerungen heraufbeschwören.

Her scent still lingered in the room.

Ihr Duft hing noch im Raum.

5+ Words: Nouns

scent of freshly ground coffee

Duft {m} von frisch gemahlenem Kaffee

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Rottweiler [Ruth Rendell]

Der Duft des Bösen

film F Ladies in Lavender [Charles Dance]

Der Duft von Lavendel

mus. F I breathed a gentle fragrance

Ich atmet' einen linden Duft [G. Mahler]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

Transvaal sage [Salvia disermas]

Afrikanischer Duft-Salbei / Duftsalbei {m}

bot. T

wild giant sage [Salvia disermas]

Afrikanischer Duft-Salbei / Duftsalbei {m}

bot. T

Hainan galangal [Alpinia hainanensis]

Duft-Alpinia {f} [auch: Duftalpinia]

bot. T

Italian crocus [Crocus longiflorus, syn.: C. longiflorus subsp. melitensis, C. odorus, C. odorus var. longiflorus, C. odorus var. melitensis]

Duft-Herbst-Krokus {m}

bot. T

many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]

Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin]

bot. T

pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]

Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin]

bot. T

bison grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

buffalo grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

holy grass [Br.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

Mary's grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

Seneca grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

sweet grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]

Duft-Mariengras {n}

bot. T

rose geranium [Pelargonium graveolens, syn.: Geranium graveolens]

Duft-Pelargonie {f} [auch: Duftpelargonie]

bot. T

black cosmos [Cosmos atrosanguineus, syn.: Bidens atrosanguineus]

Duft-Schokoladen-Blume {f} [Schokoladen-Kosmee]

bot. T

chocolate cosmos [Cosmos atrosanguineus, syn.: Bidens atrosanguineus]

Duft-Schokoladen-Blume {f} [Schokoladen-Kosmee]

bot. T

garland flower [Daphne cneorum]

Duft-Seidelbast {m}

bot. T

rose daphne [Daphne cneorum]

Duft-Seidelbast {m}

bot. T

fragrant scabious [Scabiosa canescens]

Duft-Skabiose {f}

bot. T

flowering tobacco [Nicotiana sylvestris]

Duft-Tabak / Dufttabak {m}

bot. T

lesser milkvetch / milk vetch [Astragalus odoratus, syn.: Tragacantha odoratus]

Duft-Tragant / Dufttragant {m}

bot. T

sweet garlic [Tulbaghia simmleri, syn.: T. fragrans]

Duft-Tulbaghie {f}

bot. T

blue violet [Viola odorata]

Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}

bot. T

florist's violet [Viola odorata]

Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}

bot. T

marsh violet [Viola odorata]

Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}

bot. T

ordinary violet [Viola odorata]

Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}

bot. T

purple violet [Viola odorata]

Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}

bot. T

sweet-scented violet [Viola odorata]

Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}

» See 14 more translations for Duft within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Duft/DEEN