Dictionary English ↔ German: Drop

Translation 1 - 50 of 667  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a drop | drops
 edit 
VERB  to drop | dropped | dropped ... 
 
SYNO   drop | drop cloth | drop curtain ... 
–
Drop! [dog command]
142
Aus! [Hundekommando]
Verbs
to drop [to fall]
2550
fallen
to drop [decline]
1449
abnehmen [geringer werden]
to drop sb./sth. [also fig.]
1248
jdn./etw. fallenlassen [auch fig.]
to drop [rate, temperature etc.]
1035
sinken [Temperaturen etc.]
to drop [fall vertically]
821
abfallen
to drop [omit deliberately]
722
weglassen [bewusst auslassen]
to drop sth. [a film, a play, etc.] [also: a burden, etc.]
653
etw.Akk. absetzen [einen Film, ein Theaterstück etc.] [auch: eine Last etc.]
econ. fin. geogr. to drop [decline suddenly]
579
stürzen [plötzlich abfallen]
econ. fin. to drop
577
nachgeben
to drop [drip]
550
tropfen
to drop [throw down] [also: remark etc.]
437
hinwerfen [fallen lassen] [auch fig.]
aviat. to drop [bomb, supplies, burden]
436
abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]
zool. to drop sth. [of an animal, to give birth to (young)]
424
etw. werfen [Junge, bei Tieren]
to drop sth. [idea, plan etc.]
411
etw. aufgeben [Idee, Plan etc.]
to drop [fall, decrease, drop off]
406
nachlassen [zurückgehen]
to drop [decline]
393
zurückgehen
to drop [deliver, hand in]
390
abgeben
to drop [break down]
384
zusammenbrechen
to drop [programme etc.]
379
streichen [weglassen, absetzen]
to drop sb. [coll.] [shoot sb.]
356
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. erschießen]
to drop [mouse pointer]
355
loslassen [z. B. Mauszeiger]
to drop sb. sth. [e.g. letter, postcard]
355
jdm. etw.Akk. schicken [z. B. Brief, Postkarte]
to drop [voice, gaze]
346
senken [Stimme, Blick]
cloth. theatre to drop [curtain] [also: hem]
340
herunterlassen [Vorhang] [auch: Saum]
naut. to drop [cargo]
337
löschen [Ladung]
drugs to drop sth. [coll.] [drugs, esp. LSD]
337
etw.Akk. einschmeißen [ugs.] [Drogen, bes. LSD]
hunting to drop [a bird]
333
abschießen
to drop sth. [money etc.]
93
etw. verlieren [Geld etc.]
to drop sth. [abandon]
86
etw.Akk. abbrechen [aufgeben, fallen lassen]
aviat. med. meteo. to drop [airplane, blood pressure, temperature, etc.]
58
absacken [ugs.] [Flugzeug, Blutdruck, Temperatur etc.]
law to drop sth. [case]
37
etw. niederschlagen [Fall]
to drop sth. [abandon]
24
etw. sausenlassen [ugs.; aufgeben, fallen lassen]
to drop sth. [omit]
20
auslassen [Wort, Passage etc.]
to drop [speed, temperature]
15
abfallen [Geschwindigkeit, Temperatur]
to drop [let go]fallen lassen
to drop sb.jdn. sausen lassen [ugs.]
games to drop sth.etw.Akk. droppen [fallen lassen]
to drop sth.etw. plotzen lassen [südwestd.: fallen lassen]
to drop sth. [abandon]etw. sausen lassen [ugs.] [aufgeben, fallen lassen]
to drop sth. [abandon]etw. sein lassen [ugs.]
to drop sth. [also fig.]etw. fallen lassen [auch fig.]
comp. to drop sth. [e.g. delete a file]etw.Akk. löschen [z. B. eine Datei]
Nouns
drop
1136
Tropfen {m}
drop [fall, recession]
301
Rückgang {m}
econ. fin. drop [loss]
221
Verlust {m}
drop [fall]
177
Fall {m} [Sturz, Rückgang]
drop [sharp decline]
153
Einbruch {m}
drop [decline]
150
Abfall {m} [Rückgang]
drop [sudden decline]
75
Sturz {m} [plötzlicher Fall, Abfall]
» See 30 more translations for Drop within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Drop/DEEN