Dictionary English ↔ German: Dream

Translation 1 - 50 of 238  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a dream | dreams
 edit 
VERB  to dream | dreamed/dreamt | dreamed/dreamt ... 
 
SYNO   dream | pipe dream | dreaming ... 
–
dream {adj} [attr.] [e.g. interpretation, car, beach]
87
Traum- [z. B. Deutung, Auto, Strand]
Verbs
to dream
875
träumen
to dream [enthuse]
39
schwärmen
to dream [fantasize]
12
phantasieren
Nouns
dream
1233
Traum {m}
2 Words: Others
Dream on! [hum.]Träum weiter! [hum.]
dream-like {adj}traumartig
dream-like {adj}wie im Traum [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to day-dreamtagträumen
to day-dreammit offenen Augen schlafen [ugs.]
to dream awayverträumen
to dream of sb./sth. [imagine]sichDat. jdn./etw. erträumen
to dream sth. up [also: to dream up sth.](sichDat.) etw.Akk. zusammenfantasieren [oft pej.]
to dream sth. up [also: to dream up sth.](sichDat.) etw.Akk. zusammenphantasieren [oft pej.]
to dream sth. up [invent by ingenuity]sichDat. etw. einfallen lassen [ausdenken, erfinden]
to dream upfantasieren
to dream up sth.sichDat. etw. ausdenken
2 Words: Nouns
affordable dreamTraum {m}, den man sich leisten kann
ambitious dreamehrgeiziger Traum {m}
psych. anxiety dreamAngsttraum {m}
bad dreamAlbtraum {m}
bad dreamAlptraum {m}
bad dreamböser Traum {m}
broken dreamgeplatzter Traum {m} [ugs.]
child's dreamKindertraum {m}
childhood dreamJugendtraum {m}
childhood dreamKindertraum {m} [Kindheitstraum]
childhood dreamKindheitstraum {m}
childhood dream [desire from childhood]Kindheitswunsch {m}
day-dreamTagtraum {m}
psych. dream activityTraumaktivität {f}
philos. dream argument [Descartes]Traumargument {n}
med. psych. dream associationTraumassoziation {f}
travel TrVocab. dream beachTraumstrand {m}
dream bookTraumbuch {n}
dream butt [Am.] [coll.]Traum-Po {m} [auch: Traumpo] [ugs.]
dream carTraumauto {n}
automot. dream carWunschauto {n}
film theatre dream castTraumbesetzung {f}
dream catcherTraumfänger {m}
dream cityTraumstadt {f}
philos. psych. dream consciousnessTraumbewusstsein {n}
psych. dream contentTrauminhalt {m}
dream coupleTraumpaar {n} [ugs.]
dream creatureTraumwesen {n}
sports dream cross [pass for a player who is in a perfect position to score a goal]tödlicher Pass {m} [Fußballjargon]
dream dayTraumtag {m}
dream destinationSehnsuchtsort {m} [Traumziel]
travel TrVocab. dream destinationTraumort {m} [Traumziel]
dream destinationTraumziel {n}
» See 19 more translations for Dream within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!