Dictionary English ↔ German: Dinge

Translation 1 - 50 of 200  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 
SYNO   to batter | to dinge | dinge ... 
NOUN   das Ding | die Dinge/[ugs.] Dinger
 edit 
SYNO   Dinge | Gedöns [ugs.] | Gimmick ... 
to dinge sth. [Br.] [regional] [dial.]
6
etw.Akk. einbeulen
Nouns
things
3123
Dinge {pl}
doings
23
Dinge {pl}
dinge [Am.] [sl.] [pej.] [offensive]
9
Nigger {m} [pej.] [rassistisch]
2 Words: Others
without having achieved anything {adv}unverrichteter Dinge [umkehren, zurückkommen, usw.] [Redewendung]
2 Words: Verbs
to clear things upDinge aufklären
to procrastinateDinge aufschieben
to keep things separateDinge auseinanderhalten
to mess things upDinge durcheinanderbringen
to confound thingsDinge vermischen
to get things mixed upDinge vertauschen
to confound thingsDinge verwechseln
to hustle things alongDinge vorantreiben
to hustle things onDinge vorantreiben
2 Words: Nouns
notabilia {pl}bemerkenswerte Dinge {pl}
astonishing thingserstaunliche Dinge {pl}
things spiritualgeistige Dinge {pl}
spirituals [spiritual affairs]geistliche Dinge {pl}
business mattersgeschäftliche Dinge {pl}
commonplace thingsgewöhnliche Dinge {pl}
childish thingskindliche Dinge {pl}
relig. ultimate concernsletzte Dinge {pl}
private mattersprivate Dinge {pl}
awful thingsschreckliche Dinge {pl}
things worth seeingsehenswerte Dinge {pl}
things of this sortsolcherart Dinge {pl}
stocks and stonesunbelebte Dinge {pl}
disparatenessunvergleichbare Dinge {pl}
a lot of thingsviele Dinge {pl}
a great number {sg} of things [often treated as pl.]viele Dinge {pl}
various thingsvielfältige Dinge {pl}
temporals [temporal things]weltliche Dinge {pl}
essentialswesentliche Dinge {pl}
3 Words: Others
Things went awry.Dinge gingen schief.
3 Words: Verbs
to hustle things alongdie Dinge beschleunigen
to hustle things ondie Dinge beschleunigen
to oil the wheels [Br.] [coll.] [idiom]die Dinge erleichtern
to let things slide [idiom]die Dinge laufenlassen [ugs.] [Redewendung] [sich um nichts kümmern]
idiom to set / put the record straightdie Dinge richtigstellen
to let things slidedie Dinge schleifenlassen [ugs.]
to jump the gun [coll.] [idiom]die Dinge übereilen
to jump the gun [coll.] [idiom]die Dinge überstürzen
to muddle up things / people [usually passive: get ... muddled up]Dinge / Leute durcheinanderbringen [verwechseln]
to reposition thingsDinge anders hinlegen
to get things readyDinge fertig machen
to let things slideDinge schleifen lassen [nicht energisch agieren]
to complicate mattersDinge schwieriger machen
to achieve great thingsgroße Dinge schaffen
to be in cheerful spiritsguter Dinge sein [geh.] [Redewendung]
to be in good spiritsguter Dinge sein [geh.] [Redewendung]
» See 47 more translations for Dinge within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!