Dictionary English ↔ German: Ding

Translation 1 - 50 of 84  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a ding | dings
 edit 
VERB  to ding | dinged | dinged ... 
 
SYNO   to ding | to dingdong | to dong ... 
NOUN   das Ding | die Dinge/[ugs.] Dinger
 edit 
SYNO   Ding | Dingens [ugs.] | Dings [ugs.] ... 
ding-a-ling [bell-like sound]klingeling
ring-a-ding-dingklingelingeling [lautmalerisch für den Ton einer Fahrradklingel]
Verbs
to ding sth. [damage] [coll.]
111
etw. andellen [ugs.] [beschädigen]
to ding [to make a ringing sound]
79
läuten [Fahrstuhl etc.]
to ding sb./sth. [Am.] [coll.]
56
jdn./etw. abstrafen
to ding [sl.] [shoot, esp. with a gun]
29
schießen [bes. mit einer Waffe]
Nouns
thing
1599
Ding {n}
widget
535
Ding {n}
ding [coll.]
528
Delle {f}
unit [vulg.]
438
Ding {n} [vulg.] [Penis]
entity
134
Ding {n}
gizmo [coll.]
105
Ding {n}
thang [Am.] [sl.] [thing]
78
Ding {n}
caper [sl.]
69
Ding {n} [Verbrechen]
object
62
Ding {n}
ding [coll.]
42
Kratzer {m}
gismo [spv.] [coll.]
36
Ding {n}
thingummyjig
15
Ding {n} [Dingsda, Dingens]
yoke [coll.] [Irish]
14
Ding {n}
tool [sl.] [vulg.] [penis]
12
Ding {n} [vulg.] [Penis]
ding-head [sl.]Blödmann {m}
ding-dong [coll.]Depp {m} [ugs.]
thingy [coll.]Ding {n} [ugs.]
ding-a-ling [coll.] [pej.] [Am.]Hohlkopf {m} [ugs.] [pej.]
games ding-dong ditch [Am.] [coll.] [prank]Klingelputzen {n} [Kinderstreich]
games ding-dong-ditch [Am.]Klingelstreich {m}
2 Words: Others
ding dongbim bam
No problem! [You're welcome.]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen.]
All good! [in reply to "thank you"]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen]
ding dongkling klang
2 Words: Nouns
poor little thing [girl]armes Ding {n} [ugs.]
poor thing [girl]armes Ding {n} [ugs.] [Mädchen]
poor affairarmseliges Ding {n}
that very thingebenjenes Ding {n}
chitjunges Ding {n} [ugs.]
chitkleines Ding {n}
tiddler [Br.] [coll.]kleines Ding {n}
fiddle [Br.] [coll.] [cheat, fraud]krummes Ding {n} [ugs.] [Mauschelei, Betrug]
unusual thingungebräuchliches Ding {n}
very small thingwinziges Ding {n}
magnality [obs.] [archaic] [wonderful thing]wundervoll Ding {n} [veraltet] [poet.] [wundervolles Ding]
3 Words: Others
Not my cup of tea. [coll.] [idiom]Nicht mein Ding. [ugs.] [Redewendung]
3 Words: Verbs
sports to put it away [coll.] [score a goal] [football / soccer]das Ding reinmachen [ugs.] [den Ball ins Tor schießen] [Fußballjargon]
to change one thing into anotherein Ding eintauschen
to change one thing for anotherein Ding umtauschen
idiom to be not sb.'s bag [coll.]nicht jds. Ding sein [ugs.]
to be out of sb.'s wheelhouse [coll.] [idiom]nicht jds. Ding sein [ugs.]
to do one's own thingsein Ding durchziehen [ugs.]
to whip it out [coll.]sein Ding rausholen [ugs.]
3 Words: Nouns
this here thing [nonstandard]das Ding {n} da
» See 18 more translations for Ding within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!