Wörterbuch Englisch Deutsch: Dicke

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

EnglischDeutsch
ADJ  dick | dicker | am dicksten ... 
 edit 
NOUN1   der Dicke/ein Dicker | die Dicken/[ohne Artikel] Dicke
 edit 
NOUN2   die Dicke [Eigenschaft] | [Plural selten] die Dicken
 edit 
NOUN3   das Dicke/(ein) Dickes | -
 edit 
NOUN4   die Dicke [Person od. anderes Lebewesen] | die Dicken/[ohne Artikel] Dicke
 edit 
SYNO   Dicke | Festigkeit | Festigkeitsgrad ... 
thickness
556
Dicke {f}
gauge [diameter]
59
Dicke {f}
diameter
55
Dicke {f}
fatness
5
Dicke {f}
bignessDicke {f}
fat one [female]Dicke {f} [dicke weibl. Person]
fat onesDicke {pl}
2 Wörter: Andere
Trouble's brewing! [idiom]Dicke Luft! [ugs.] [Redewendung] [die Stimmung ist gereizt / angespannt.]
2 Wörter: Verben
to have had a bellyful of sth. [coll.] [idiom]etw. dicke haben [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(big) boobs [coll.](dicke) Dinger {pl} [ugs.] [(große) Brüste]
meteo. pea soup fog(dicke) Nebelsuppe {f} [ugs.]
dent. gumboildicke Backe {f}
dent. parulisdicke Backe {f}
dent. gum boildicke Backe {f}
hist. mil. weapons Big BerthaDicke Bertha {f} [Haubitze]
thick pendicke Feder {f} [Schreibfeder]
bulky womandicke Frau {f}
close friendsdicke Freunde {pl} [ugs.]
cloth. thick clothingdicke Kleidung {f}
tense atmospheredicke Luft {f} [ugs.] [Redewendung] [ohne Artikel] [schlechte Stimmung]
bazoomas [sl.] [vulg.]dicke Memmen {pl} [regional] [derb] [große Brüste]
gastr. junketdicke Milch {f}
big belly [coll.]dicke Plauze {f} [regional] [ugs.]
gastr. clotted creamdicke Sahne {f}
slabdicke Scheibe {f} [Brot, Fleisch]
FoodInd. gastr. heavy whipping creamdicke Schlagsahne {f}
gastr. shoulder clod [beef cut]dicke Schulter {f} [österr.] [dickes Bugstück] [Teilstück vom Rind]
gastr. chowder [Am.]dicke Suppe {f}
gastr. potagedicke Suppe {f}
gastr. pottagedicke Suppe {f}
big teardicke Träne {f}
bazoomas [sl.] [vulg.]dicke Tutteln {pl} [österr.] [derb] [große Brüste]
bear hugdicke Umarmung {f} [ugs.]
dent. swollen cheekdicke Wange {f}
tech. average thicknessdurchschnittliche Dicke {f}
tech. maximum thicknessmaximale Dicke {f}
tech. minimum thicknessminimale Dicke {f}
tech. average thicknessmittlere Dicke {f}
tech. mean thicknessmittlere Dicke {f}
meteo. phys. optical thickness <OT>optische Dicke {f}
3 Wörter: Verben
to puff up (one's) cheeksdicke Backen machen [ugs.]
to have blue balls [fig.] [vulg.]dicke Eier haben [vulg.]
to be chummy with sb.dicke Freunde sein
to be as thick as thieves [coll.]dicke Freunde sein [ugs.] [Redewendung]
to get on / along like a house on firedicke Freunde sein [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
meteo. phys. aerosol optical thickness <AOT>Aerosol-optische Dicke {f} <AOD>
med. thickness of the fatty tissueDicke {f} des Fettgewebes
gastr. doorstep [extra-thick slice of bread] [hum.]dicke Scheibe {f} Brot
gastr. hunch of breaddicke Scheibe {f} Brot
gastr. hunk of breaddicke Scheibe {f} Brot
» Weitere 47 Übersetzungen für Dicke innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!