Dictionary English ← German: Dichtung

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
–
NOUN   die Dichtung | - [Dichtkunst]/die Dichtungen [Werke; Abdichtungen]
 edit 
SYNO   Dichtung | Lyrik | Poesie ... 
tech. seal
3370
Dichtung {f}
tech. gasket
906
Dichtung {f} [für nicht gegeneinander bewegte Teile]
lit. poetry
399
Dichtung {f}
fiction
154
Dichtung {f} [Erdichtetes, Fiktion] [selten auch: literarische Prosawerke]
lit. literature [esp. poetry, epic poems]
52
Dichtung {f}
tech. packing
13
Dichtung {f}
tech. sealing gasketDichtung {f}
2 Words
lit. Eddaic poetry [spv.]eddische Dichtung {f}
lit. Eddic poetryeddische Dichtung {f}
tech. EPDM gasketEPDM-Dichtung {f}
electr. tech. mesh gasket [knitted wire mesh]Mesh-Dichtung {f}
lit. metaphysical poetrymetaphysische Dichtung {f}
lit. nonsense verse [nonsense poetry]Nonsense-Dichtung {f} [auch: Nonsensedichtung] [seltener] [Unsinnspoesie]
lit. extravaganzaphantastische Dichtung {f}
mus. symphonic poemsinfonische Dichtung {f}
mus. symphonic poemsymphonische Dichtung {f}
lit. mundane poetryweltliche Dichtung {f}
3 Words
facts and fictionDichtung und Wahrheit
4 Words
idiom to separate fact from fableDichtung von Wahrheit unterscheiden
5+ Words
lit. German Academy for Language and PoetryDeutsche Akademie {f} für Sprache und Dichtung
Fiction (Literature and Film)
lit. F Truth and Fiction Relating to My LifeAus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit [J. W. v. Goethe]
lit. sociol. F Experience and Poetry: Lessing, Goethe, Novalis, HölderlinDas Erlebnis und die Dichtung: Lessing, Goethe, Novalis, Hölderlin [W. Dilthey]
psych. F The Incest Theme in Literature and LegendDas Inzest-Motiv in Dichtung und Sage [O. Rank]
lit. F (On) Naive and Sentimental PoetryÜber naive und sentimentalische Dichtung [Friedrich Schiller]
» See 13 more translations for Dichtung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Dichtung/DEEN