Dictionary English ↔ German: Dialog

Translation 1 - 56 of 56


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a dialog | dialogs
 
SYNO   dialog | dialogue | dialogue ... 
NOUN   der Dialog | die Dialoge
 edit 
SYNO   Besprechung | Dialog | Rücksprache ... 
dialog {adj} [attr.] [Am.]
5
dialogisch
Nouns
dialog [Am.]
938
Dialog {m}
dialogue
408
Dialog {m}
colloquy
94
Dialog {m}
dialog [Am.]
48
Gespräch {n}
dialog [Am.]
5
Dialogführung {f}
dialog [Am.]Zwiegespräch {n} [geh.]
2 Words: Verbs
film theatre RadioTV to carry dialogueDialog schreiben
2 Words: Nouns
econ. EU law competitive dialoguewettbewerblicher Dialog {m}
dialog ability [Am.]Dialogfähigkeit {f}
psych. dialog behavior [Am.]Dialogverhalten {n}
comp. dialog box [Am.]Dialogbox {f}
comp. dialog box [Am.]Dialogfeld {n}
comp. dialog box [Am.]Dialogfenster {n}
dialog character [Am.]Dialogzeichen {n}
dialog control [Am.]Dialogsteuerung {f}
dialog design [Am.]Dialoggestaltung {f}
jobs dialog interpreter [Am.]Gesprächsdolmetscher {m}
comp. dialog language [Am.]Dialogsprache {f}
dialog mode [Am.]Dialogbetrieb {m}
dialog mode [Am.]Dialogmodus {m}
comp. dialog monitorDialogmonitor {m}
dialog number [Am.]Dialognummer {f}
dialog partner [Am.]Gesprächspartner {m}
comp. dialog stacking [Am.]Dialogkellerung {f}
dialog structure [Am.]Dialogaufbau {m}
comp. dialog system [Am.]Dialogsystem {n}
dialog system [Am.]interaktives System {n}
comp. dialog terminalDialog-Terminal {n}
comp. dialog window [Am.]Dialogfenster {n}
econ. pol. economic dialog [Am.]Wirtschaftsdialog {m}
relig. ecumenical dialog [Am.]ökumenischer Dialog {m}
relig. ecumenical dialogueökumenischer Dialog {m}
film theatre funny dialoguewitziger Dialog {m}
relig. interfaith dialog [Am.]Religionsdialog {m}
relig. interfaith dialogueinterreligiöser Dialog {m}
relig. interfaith dialogueDialog {m} der Religionen
parallel dialog [Am.]paralleler Dialog {m}
public dialogueöffentlicher Dialog {m}
relig. religious dialog [Am.]Religionsdialog {m}
econ. social dialoguesozialer Dialog {m}
mus. spoken dialoguegesprochener Dialog {m}
econ. QM stakeholder dialog [Am.]Stakeholder-Dialog {m}
terminal dialog [Am.]Endgerätedialog {m}
3 Words: Nouns
content of dialog [Am.]Dialoginhalt {m}
end of dialog [Am.]Dialogende {n}
man-machine dialog [Am.]Mensch-Maschine-Dialog {m}
on-line dialog [Am.]Online-Dialog {m}
pol. Shangri-La Dialogue <SLD>Shangri-La-Dialog {m} <SLD>
style of dialog [Am.]Dialogstil {m}
4 Words: Nouns
behind-closed-doors dialogueDialog {m} hinter verschlossenen Türen
5+ Words: Verbs
to carry on (the) dialogue (with sb.)den Dialog (mit jdm.) fortsetzen / fortführen
to enter into a dialogue with sb.mit jdm. in Dialog treten
5+ Words: Nouns
relig. Pontifical Council for Interreligious DialoguePäpstlicher Rat {m} für den Interreligiösen Dialog
Fiction (Literature and Film)
lit. relig. F Dialogue of a Man with his BaDialog eines Mannes mit seinem Ba
film F The Conversation [Francis Ford Coppola]Der Dialog
» See 31 more translations for Dialog within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Dialog/DEEN