Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Detektiv
Übersetzung
1 - 17
von
17
Englisch
Deutsch
–
NOUN
der
Detektiv
|
die Detektive
edit
SYNO
Agent
|
Aushorcher
|
Beobachter
...
Agent
|
Aushorcher
|
Beobachter
|
Detektiv
|
Ermittler
|
Geheimagent
|
Kundschafter
|
Lauscher
[ugs.]
|
Privatdetektiv
|
Schlapphut
[ugs.]
|
Schnüffler
[ugs.]
|
Spion
|
Spitzel
[ugs.]
|
Spürhund
©
OpenThesaurus.de
jobs
sleuth
[coll.]
977
Detektiv
{m}
gumshoe
[Am.]
[coll.]
594
Detektiv
{m}
spotter
372
Detektiv
{m}
jobs
detective
[private
investigator]
299
Detektiv
{m}
bloodhound
[fig.]
[detective]
18
Detektiv
{m}
spotter
[Am.]
10
Detektiv
{m}
jobs
dick
[Am.]
[coll.]
[dated]
9
Detektiv
{m}
hawkshaw
[Am.]
[sl.]
[archaic]
Detektiv
{m}
Sherlock
[coll.]
[spv.:
also
sherlock]
Detektiv
{m}
jobs
(private)
investigator
Detektiv
{m}
Fiktion (Literatur und Film)
film
F
Ace
Ventura:
Pet
Detective
[Tom
Shadyac]
Ace
Ventura
–
Ein
tierischer
Detektiv
lit.
F
Watch
That
Man
[Robert
Farrar]
Der
coolste
Detektiv
film
F
The
Detective
[Gordon
Douglas]
Der
Detektiv
lit.
F
The
Adventure
of
the
Dying
Detective
[Arthur
Conan
Doyle]
Der
Detektiv
auf
dem
Sterbebett
RadioTV
F
Case
Closed
Detektiv
Conan
RadioTV
F
The
Rockford
Files
Detektiv
Rockford
–
Anruf
genügt
lit.
F
The
Friend
of
Madame
Maigret
[Georges
Simenon]
Frau
Maigret
als
Detektiv
[1954]
/
Madame
Maigrets
Freundin
[1979]
» Weitere
4
Übersetzungen für
Detektiv
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!