Dictionary English ↔ German: Deck

Translation 1 - 50 of 235  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a deck | decks
 edit 
VERB  to deck | decked | decked ... 
 
SYNO   deck | deck of cards | pack of cards ... 
NOUN   das Deck | die Decks/[selten] Decke
 edit 
naut. aloft {adj} {adv}über Deck
Verbs
to deck
184
schmücken
to deck sb. [coll.]
152
jdn. umhauen [ugs.]
to deck sb. [coll.]
67
jdn. niederschlagen
cloth. to deck sb. [dress]
29
jdn. bekleiden [festlich]
to deck
26
verzieren
to deck
20
ausstaffieren
climbing sports to deck [coll.] [climbing]
9
grounden [ugs.] [Klettern]
Nouns
archi. deck
523
Dachterrasse {f}
archi. deck [Am.]
125
Veranda {f}
naut. deck
77
Schiffsdeck {n}
naut. deck
75
Deck {n}
games deck
60
Kartenstapel {m}
archi. deck
45
Terrasse {f}
audio tech. deck
44
Laufwerk {n}
games deck [cards]
30
Spiel {n} [Karten]
naut. deck
10
Verdeck {n}
journ. deck [also: dek] [summarizing subhead]
5
[ausführlicher Untertitel, einführende Kurzbeschreibung eines Artikels]
deck [skateboard deck]
5
Skateboard {n}
games deck [draw pile in a card game]Ziehstapel {m} [beim Kartenspiel]
2 Words: Others
naut. below deckunter Deck
rail transp. double-deck {adj} [attr.]doppelstöckig
naut. on deck {adv} {adj}an Deck
naut. on deck {adv} {adj}auf Deck
on deck {adj} [Am.] [coll.] [fig.] [pred.]anstehend [in Erwartung, Bereitschaft]
rail transp. single-deck {adj} [attr.]einstöckig
naut. under deck {adv}unter Deck
2 Words: Verbs
to deck outschmücken
to deck outkostbar bekleiden
to deck sb./sth. (out) [dress, decorate]jdn./etw. bedecken [als Schmuck, Auszeichnung]
to deck sth. outetw. aufputzen [schmücken, schön machen]
to deck sth. with sth. [decorate]etw.Akk. mit etw.Dat. bedecken [zum Schmuck]
to deck upauf Deck stapeln
naut. to go belowunter Deck gehen
naut. to tumble upsich auf das Deck hinauftummeln [rennen]
2 Words: Nouns
naut. aft deckAchterdeck {n}
naut. after-deckAchterdeck {n}
mil. naut. armor deck [Am.]Panzerdeck {n}
mil. naut. armour deck [Br.]Panzerdeck {n}
awning deckMarkisendeck {n}
back deck [coll.] [also: backdeck] [afterdeck]Hinterdeck {n} [hinteres Deck, Achterdeck, Afterdeck]
archi. bell deck [Br.] [floor of the belfry]Boden {m} des Glockenstuhls
naut. between-deckZwischendeck {n}
naut. boat deckBootsdeck {n}
boat-deckBootsdeck {n}
naut. bow deckVordeck {n}
naut. bridge deckBrückendeck {n}
archi. constr. traffic bridge deckBrückenfahrbahn {f}
bulkhead deckSchottendeck {n}
audio electr. cassette deckKassettendeck {n}
» See 27 more translations for Deck within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!