Wörterbuch Englisch Deutsch: Das

Übersetzung 351 - 400 von 7113  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
There is no profit in that.Das bringt nichts. [ugs.]
med. chorionic {adj}das Chorion betreffend
What would that be?Das da wäre?
That should do.Das dürfte reichen.
ovulating {adj}das Ei ausstoßend
That's not urgent!Das eilt nicht!
It never ends!Das endet nie!
affecting family lifedas Familienleben beeinträchtigend
The bottom line is that ...Das Fazit lautet: ...
I'm really pleased.Das freut mich.
This leads to ...Das führt zu ...
anat. zool. furcular {adj}das Gabelbein betreffend
all the year {adv}das ganze Jahr
all one's life {adv}das ganze Leben
one's whole life {adv}das ganze Leben
I enjoy that.Das gefällt mir.
to the contrarydas Gegenteil bedeutend
That is part of the deal. [idiom]Das gehört dazu.
This is yours.Das gehört dir.
That's awesome! [Am.] [coll.]Das geht ab! [ugs.]
You can't go wrong with that.Das geht immer. [Damit kann man nicht falsch liegen.]
That's still all right.Das geht noch. [ugs.]
It will pass.Das geht vorüber.
The laughter subsided.Das Gelächter verklang.
proverb Money talks.Das Geld macht's.
worth the money {adj} [postpos.]das Geld wert [nur prädikativ]
That's / That is enough (for me).Das genügt (mir).
That's / That is sufficient (for me).Das genügt (mir).
This won't do.Das genügt nicht.
idiom That will do nicely.Das genügt vollauf.
That's quite enough.Das genügt völlig.
law-abiding {adj}das Gesetz befolgend
law The law says ...Das Gesetz besagt ...
law The law says ...Das Gesetz sagt ...
off the face [hat, hairstyle]das Gesicht freilassend [Damenhut, Haarschnitt]
face-saving {adj} [fig.]das Gesicht wahrend [fig.]
mil. Shoulder arms!Das Gewehr über!
mil. Left shoulder arms!Das Gewehr über!
mil. Sling arms!Das Gewehr umhängen!
That will cause trouble.Das gibt Ärger.
games sports No fair! [said e.g. after sb. cheats or makes a wrong move in a game] [said often by children]Das gildet nicht! [ugs.] [in einem Spiel etc.] [Kindersprache]
games sports That's not allowed. [e.g. cheating, wrong move]Das gilt nicht. [in einem Spiel etc.]
That'd (actually) be better. [coll.]Das ginge eher.
idiom The upside is ...Das Gute ist, ...
idiom Good shall triumph.Das Gute siegt.
That was good.Das hat geschmeckt.
That hit home. [coll.]Das hat gesessen. [ugs.]
It has a ring to it. [idiom]Das hat was. [ugs.] [Redewendung]
There's no hurry / rush.Das hat Zeit.
Well, that's settled!Das hätten wir! [Das wäre erledigt!]
» Weitere 1201 Übersetzungen für Das innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!