| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
– | |
| Drop it! [Stop doing that!] | Lass das! | |
| Come off it! | Lass das! | |
| Knock it off! [coll.] | Lass das! [Hör schon auf!] | |
| None of that! | Lass das! [Hör sofort auf damit!] | |
| Take that! | Nimm das! | |
| Is that right? | Stimmt das? | |
| Is that true? | Stimmt das? | |
| much that | vieles, das | |
| Was that it? | War's das? [ugs.] | |
| How so? | Wie das? | |
2 Wörter: Substantive |
| being old | (das) Altsein {n} | |
| journ. market. placing [an advertisement] | (das) Aufgeben {n} [einer Anzeige] | |
| geogr. Avers [Swiss municipality in the district of Hinterrhein in the canton of Graubünden] | (das) Avers {n} | |
| geogr. Burgenland | (das) Burgenland {n} | |
| bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.> | (das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.> | |
| (the) genuine | (das) Echte {n} | |
| (the) alien | (das) Fremde {n} | |
| (the) foreign | (das) Fremde {n} | |
| (the) strange | (das) Fremde {n} | |
| mus. playing the violin | (das) Geigespielen {n} | |
| relig. (the) afterworld | (das) Jenseits {n} | |
| bibl. (the Book of) Joshua <Josh., Jos., Jsh.> | (das) Josuabuch {n} <Jos.> | |
| (the) mouseprint [coll.] | (das) Kleingedruckte {n} | |
| (the) fine print [Am.] | (das) Kleingedruckte {n} | |
| law (the) small print | (das) Kleingedruckte {n} | |
| theatre (The) Vice [morality play] | (Das) Laster {n} [personifiziert] | |
| relig. [noontime church bell ringing] | (das) Mittagsläuten {n} | |
| educ. mus. studying music | (das) Musikstudium {n} [das Studieren des Faches Musik] | |
| comm. journ. (the) news business | (das) Nachrichtengeschäft {n} | |
| Internet (the) Net [short for: Internet] | (das) Netz {n} [ugs.] [Internet] | |
| (the) new | (das) Neue {n} | |
| wherewithal | (das) Nötige {n} [die nötigen Mittel oder Fähigkeit] | |
| law (the) above-mentioned | (das) Obenerwähnte {n} [ein voriger Textpassus in Urkunden] | |
| geogr. Oman <.om> | (das) Oman {n} [bes. südd., österr., schweiz: der Oman {m}] | |
| being rich | (das) Reichsein {n} | |
| games sports (the) jack [cochonnet] | (das) Schweinchen {n} [Zielkugel (Cochonnet) im Boule, Pétanque] | |
| being faithful | (das) Treusein {n} | |
| being in love | (das) Verliebtsein {n} | |
| 300 times the ... | das 300fache {n} [+ Gen.] | |
| relig. the Lord's Supper | das Abendmahl {n} | |
| relig. Holy Communion | das Abendmahl {n} [Sakrament] | |
| philos. the absolute | das Absolute {n} | |
| the abstract | das Abstrakte {n} | |
| philos. the absurd [e.g. A. Camus] | das Absurde {n} | |
| ling. the Afghan language | das Afghanische {n} | |
| ling. Albanian | das Albanische {n} [nur mit bestimmtem Artikel] | |
| all the best | das Allerbeste {n} | |
| bibl. relig. Most Holy Place [of the Jerusalem temple: Holy of Holies] | das Allerheiligste {n} | |
| bibl. relig. the Holy of Holies [of the Jerusalem temple] | das Allerheiligste {n} | |
| the bare minimum | das Allernotwendigste {n} | |