Dictionary English ↔ German: Cry

Translation 1 - 50 of 200 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a cry \| cries
edit	VERB	to cry \| cried \| cried ... crying \| cries
	SYNO	battle cry \| cry \| rallying cry ...
	battle cry \| cry \| rallying cry \| war cry \| watchword to call out \| to cry \| to cry out \| to exclaim \| to outcry \| to shout to cry \| to weep cry \| yell to blazon out \| to cry call \| cry \| outcry \| shout \| vociferation \| yell to call \| to cry \| to holler \| to hollo \| to scream \| to shout \| to shout out \| to squall \| to yell © Princeton University

–

to cry [weep]

1587

to cry [call loudly]

507

to cry [weep loudly]

134

heulen [ugs.] [laut weinen]

to cry

verweinen [geh.] [bes. Tage, Nächte]

Nouns

cry

211

Schrei {m}

cry [weeping]

192

Weinen {n}

cry

55

Ruf {m}

cry [appeal]

15

Appell {m} [Forderung]

pol. cry [slogan]

13

Parole {f}

cry [outcry]

9

Aufschrei {m}

cry [fit of weeping]

7

Heulanfall {m} [ugs.]

cry [hue and cry]

5

hunting zool. cry [of hounds]

Gebell {n}

cry [proclamation]

Proklamation {f} [mündlich]

2 Words: Others

2 Words: Verbs

to cry (about)

to cry (for)

to cry down

to cry for

to cry for [shout]

to cry for sb./sth.

um jdn./etw. weinen

to cry havoc [fig.]

zur Vernichtung aufrufen

idiom to cry havoc [raise an alarm]

idiom to cry heartbreakingly

zum Steinerweichen weinen

to cry off [Br.] [coll.] [idiom] [go back on a promise]

einen Rückzieher machen [ugs.] [Redewendung] [ein Versprechen zurücknehmen]

to cry off [coll.] [used without object]

aussteigen [ugs.] [absagen]

to cry off [sl.]

plötzlich absagen

to cry over sb.

to cry over sb./sth. [e.g. loss of a loved one or sth. valuable]

jdn./etw. beweinen

to cry uncle [Am.] [coll.]

sich für besiegt erklären

to cry up

to cry wolf [idiom]

blinden Alarm schlagen [fig.]

to cry wolf [idiom]

falschen Alarm geben

to cry wolf [idiom]

Zeter und Mordio schreien [ugs.] [Redewendung]

to make sb. cry

jdn. zum Weinen bringen

2 Words: Nouns

agonized cry

gequälter Schrei {m}

agonizing cry

durchdringender Schrei {m}

anguished cry

Schmerzensschrei {m}

Babyschrei {m}

Sammelruf {m}

Feldgeschrei {n} [veraltet]

hist. mil. battle cry

Kampfschrei {m}

Schlachtgeschrei {n}

Schlachtruf {m}

battle cry [fig.]

Kampfbegriff {m}

Geburtsschrei {m}

catch-cry [Aus.]

Slogan {m}

cry against sth.

Protest {m} gegen etw.

» See 33 more translations for Cry within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!