Wörterbuch Englisch Deutsch: Cowboy

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cowboy | cowboys
 
SYNO   cowboy | rodeo rider | cattleman ... 
NOUN   der Cowboy | die Cowboys
 edit 
agr. jobs wrangler [Am.]
555
Cowboy {m}
cowboy
70
Cowboy {m}
cowpoke [Am.]
59
Cowboy {m}
buckaroo [Am.]
57
Cowboy {m}
agr. jobs cowboy
29
Kuhhirt {m}
agr. jobs jackaroo [Aus.]
14
Cowboy {m}
agr. jobs cowboy
11
Viehhirt {m}
buckaroo [Am.] [sl.]wilder Cowboy {m} [ugs.]
cloth. chaps [Am.]Cowboy-Überhosen {pl}
cowboy [Br.] [sl.][rücksichtsloser und unqualifizierter Mensch]
jobs ranny [sl.] [ranahan]Cowboy {m}
2 Wörter: Andere
geogr. Cowboy State [nickname] [State of Wyoming]Cowboy-Staat [auch: Cowboystaat] [Spitzname für Wyoming, USA]
cowboy-style {adj}auf Cowboyart [nachgestellt]
cowboy-style {adj}nach Art der Cowboys [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
cloth. cowboy bandanaCowboy-Halstuch {n}
cloth. cowboy bootCowboystiefel {m}
cloth. cowboy bootsCowboystiefel {pl}
cowboy builder [Br.] [sl.]Baupfuscher {m}
cowboy builder [Br.] [sl.]rücksichtsloser Bauunternehmer {m}
cowboy cultureCowboy-Kultur {f}
cloth. cowboy hatCowboyhut {m}
equest. cowboy horseCowboypferd {n}
cloth. cowboy jacketCowboyjacke {f} [auch: Cowboy-Jacke]
cowboy jargonCowboyjargon {m}
cowboy job [Br.] [sl.]Pfuscharbeit {f} [ugs.] [pej.]
cloth. cowboy knotCowboy-Knoten {m} [auch: Cowboyknoten]
cowboy operatorschlechter Berater {m}
cowboy operatorschlechter Service {m}
games cowboy's checker [also: cowboy checker] [nine-men's morris]Mühle {f} [Brettspiel]
Western lifestyle [cowboy culture]Cowboy-Kultur {f}
3 Wörter: Substantive
cloth. buckaroo scarf knot [4-square knot]Cowboy-Knoten {m} [auch: Cowboyknoten]
strike-anywhere matchesCowboy-Matches {pl} [ugs.] [Überallzündhölzer]
4 Wörter: Verben
games to play cowboys and IndiansCowboy und Indianer spielen
4 Wörter: Substantive
cloth. (four-square) buckaroo knotCowboy-Knoten {m} [auch: Cowboyknoten]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Carry On Cowboy [Gerald Thomas]Ist ja irreder dreiste Cowboy
film F Carry On Cowboy [Gerald Thomas]Rumpo Kid bittet zum Duell
film F Drugstore Cowboy [Gus Van Sant]Drugstore Cowboy
film F Go West [Buster Keaton]Der Cowboy
lit. F Midnight Cowboy [James Leo Herlihy]Mitternachts-Cowboy / Rodeo der Nacht
film F Midnight Cowboy [John Schlesinger]Asphalt-Cowboy
film F Saddle Pals [Lesley Selander]Die Dame und der Cowboy
film F Sunset Trail [Lesley Selander]Gentleman-Cowboy
film F The Castaway Cowboy [Vincent McEveety]Südsee-Cowboy
film F Tickle Me [Norman Taurog]Cowboy-Melodie
film F Urban Cowboy [James Bridges]Urban Cowboy
» Weitere 9 Übersetzungen für Cowboy innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!