Wörterbuch Englisch Deutsch: Compatibility

Übersetzung 1 - 58 von 58

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   compatibility | -
compatibility
567
Vereinbarkeit {f}
compatibility
161
Kompatibilität {f}
tech. compatibility
132
Verträglichkeit {f} [zwischen Geräten, Systemen]
compatibility
40
Austauschbarkeit {f}
philos. sociol. compatibilityAnschlussfähigkeit {f} [Luhmann]
2 Wörter: Substantive
comp. backward compatibilityAbwärtskompatibilität {f}
comp. tech. backward compatibilityRückwärtskompatibilität {f}
comp. backward compatibilityKompatibilität {f} mit älteren Programmfassungen
comp. backwards compatibilityAbwärtskompatibilität {f}
engin. backwards compatibilityRückwärtskompatibilität {f}
comp. binary compatibilityBinärkompatibilität {f}
comp. bug compatibilityFehlerkompatibilität {f}
ecol. climate compatibilityKlimaverträglichkeit {f}
coating compatibilityAnstrichverträglichkeit {f}
compatibility chartKompatibilitätsliste {f}
engin. tech. compatibility conditionVerträglichkeitsbedingung {f}
comp. compatibility layerKompatibilitätsschicht {f}
compatibility listKompatibilitätsliste {f}
compatibility matrixKompatibilitätsmatrix {f}
comp. compatibility modeKompatibilitätsmodus {m}
comp. compatibility problemKompatibilitätsproblem {n}
compatibility testVerträglichkeitstest {m}
compatibility testingVerträglichkeitsprüfung {f}
compatibility verificationKompatibilitätsprüfung {f}
downward compatibilityAbwärtskompatibilität {f}
comp. electr. downward compatibilityRückwärtskompatibilität {f}
comp. electr. downward compatibilityrückwärtige Kompatibilität {f}
pharm. drug compatibilityMedikamentenverträglichkeit {f}
electromagnetic compatibility <EMC>elektromagnetische Kompatibilität {f} <EMK>
electromagnetic compatibility <EMC>elektromagnetische Verträglichkeit {f} <EMV>
ecol. environmental compatibilityUmweltverträglichkeit {f}
equipment compatibilityAnlagenverträglichkeit {f}
equipment compatibilityHardware-Kompatibilität {f}
comp. firmware compatibilityFirmware-Kompatibilität {f}
comp. tech. forward compatibilityVorwärtskompatibilität {f}
comp. tech. forwards compatibilityVorwärtskompatibilität {f}
hardware compatibilityHardwarekompatibilität {f}
hardware compatibilityHardware-Kompatibilität {f}
comp. language compatibilitySprachenverträglichkeit {f}
non-compatibilityNicht-Kompatibilität {f}
physiological compatibilityphysiologische Verträglichkeit {f}
skin compatibilityHautverträglichkeit {f}
social compatibilitySozialverträglichkeit {f}
comp. software compatibilitySoftware-Kompatibilität {f}
upward compatibilityAufwärtskompatibilität {f}
upwards compatibilityAufwärtskompatibilität {f}
3 Wörter: Substantive
mus. arousal compatibility preference[vom Erregungszustand abhängige Lautstärkenpräferenz]
comp. cross-platform compatibilityplattformübergreifende Kompatibilität {f}
Electromagnetic Compatibility DirectiveElektromagnetische Kompatibilitätsrichtlinie {f}
electr. electromagnetic compatibility measures <EMC measures>elektromagnetische Verträglichkeitsmaßnahmen {pl} <EMV-Maßnahmen>
electr. electromagnetic environmental compatibility <EMEC>elektromagnetische Umweltverträglichkeit {f} <EMUV>
admin. ecol. econ. environmental compatibility test <ECT>Umweltverträglichkeitsprüfung {f} <UVP>
comp. hardware compatibility list <HW compatibility list>Hardware-Kompatibilitätsliste {f} <HW-Kompatibilitätsliste>
comp. software compatibility list <SW compatibility list>Software-Kompatibilitätsliste {f} <SW-Kompatibilitätsliste>
4 Wörter: Substantive
med. skin and body compatibilityHaut- und Körperverträglichkeit {f}
5+ Wörter: Substantive
compatibility of family and careerVereinbarkeit {f} von Beruf und Familie
compatibility of family and workVereinbarkeit {f} von Beruf und Familie
QM compatibility with other management systems [ISO]Verträglichkeit {f} mit anderen Managementsystemen [DIN EN ISO]
» Weitere 6 Übersetzungen für Compatibility innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!