Dictionary English ↔ German: Clock

Translation 1 - 50 of 572  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a clock | clocks
 edit 
VERB  to clock | clocked | clocked ... 
 
SYNO   to clock | to time
–
to clock
373
zählen
to clock
364
takten
to clock sth. [sl.] [notice, observe]
85
etw. bemerken
to clock sb. [coll.] [esp. Br.] [hit sb. (esp. on the head)]
52
jdn. hauen [ugs.] [jdn. schlagen (bes. auf den Kopf)]
to clock [coll.] [notice]
50
checken [ugs.]
to clock [to register a certain speed]
16
stoppen
to clockZeit messen
to clockdie Zeit nehmen
to clockdie Zeit stempeln
to clockdie Zeit stoppen
automot. to clock [a car] [Br.] [coll.]am Tacho drehen / manipulieren
to clock sb. [Am.] [sl.] [keep tabs on sb.]jdn. (ständig) im Auge behalten
to clock sb. [sl.] [to hit sb.]jdm. einen Schlag / Boxhieb versetzen
Nouns
watches clock
3912
Uhr {f}
watches clock
107
Wanduhr {f}
watches clock
40
Standuhr {f}
automot. the clock [coll.]
37
Tacho {m} [ugs.]
automot. clock [speedometer]
31
Uhr {f} [Tacho]
comp. clock
26
Takt {m}
automot. the clock [coll.]
20
Kilometeruhr {f} [ugs.]
clock
13
Taktgeber {m}
electr. clock
11
Zeitgeber {m} [Takt]
clock [coll.]
5
Stoppuhr {f}
clockKontrolluhr {f}
clockTaktgenerator {m}
cloth. clock [embroidered or woven decoration on the side of a stocking]Verzierung {f} [gestickte oder gewebte Dekoration auf der Seite eines Strumpfes]
2 Words: Others
at ... (o'clock) {adv}um ... (Uhr)
clock-actuated {adj}taktgesteuert
clock-controlled {adj}taktgesteuert
clock-independent {adj}nicht taktgebunden
clock-synchronized {adj}taktsynchron
clock-synchronous {adj}taktsynchron
clock-wise {adj} {adv}im Uhrzeigersinn
nine o'clockneun Uhr
2 Words: Verbs
to clock ineinchecken
jobs to clock ineinstempeln [bei Arbeitsantritt]
to clock instempeln
to clock inden Arbeitsbeginn registrieren
to clock inden Arbeitsbeginn stempeln
to clock indie Uhr stechen
to clock inbei Arbeitsantritt die Uhr stechen
idiom to clock off [coll.] [fig.]Feierabend machen
jobs to clock out(sichAkk.) ausstempeln [bei Arbeitsende]
to clock outdas Arbeitsende registrieren
to clock outden Arbeitsschluss stempeln
to clock outbei Arbeitsende die Uhr stechen
to clock out [coll.] [fig.]Feierabend machen
to clock up sth. [esp. Br.] [coll.] [e.g. success]etw.Akk. für sichAkk. verbuchen können
to clock-watch [also fig.]Sekunden zählen [auch fig.]
2 Words: Nouns
watches (clock) wheelUhrenrad {n}
» See 53 more translations for Clock within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Clock/DEEN