Dictionary English → German: Clearly

Translation 1 - 61 of 61

English German
 
SYNO   clearly | distinctly | clear | clearly ... 
–
clearly {adv}
1292
offensichtlich
clearly {adv}
678
deutlich
clearly {adv}
277
klar
clearly {adv}
217
eindeutig
clearly {adv}
122
übersichtlich [klar dargestellt]
clearly {adv} [undoubtedly]
43
zweifellos
clearly {adv} [certainly]
31
sicherlich
clearly {adv} [obviously]
30
offenbar
clearly {adv} [expressly]
26
ausdrücklich
clearly {adv} [undoubtedly]
17
zweifelsohne
clearly {adv}
12
klarerweise
clearly {adv} [without doubt]ohne Frage
2 Words: Others
clearly defined {adj}genau bestimmt
clearly defined {adj}klar umrissen
clearly evident {adj} [apparent]klar ersichtlich
clearly inferior {adj}klar unterlegen
clearly labeled {adj} [Am.]deutlich gekennzeichnet
clearly labelled {adj} [Br.]deutlich gekennzeichnet
clearly recognizable {adj}deutlich erkennbar
clearly recognizable {adj}eindeutig identifizierbar
clearly structured {adj}klar gegliedert
clearly superior {adj}klar überlegen
clearly understandable {adj}klar verständlich
clearly unfounded {adj}offensichtlich unbegründet
clearly visible {adj}deutlich sichtbar
clearly visible {adj}gut sichtbar
quite clearly {adv}in aller Klarheit
2 Words: Verbs
to articulate clearlyklar aussprechen
to clearly indicate sth.etw. eindeutig angeben
to mark sth. clearlyetw.Akk. eindeutig kennzeichnen
to remember sb./sth. clearlysichAkk. (klar und) deutlich an jdn./etw. erinnern
to see clearlyklar erkennen
to see clearly [fig.] [to understand the underlying issues]klarsehen [ugs.]
to see clearly [fig.] [to understand the underlying issues]den Durchblick haben [ugs.] [fig.]
to think clearlyklar denken
3 Words: Others
[they] should clearly indicate[sie] sollen eindeutig angeben
all too clearly {adv}überdeutlich
clearly / plainly audible {adj}deutlich hörbar
clearly set asideeindeutig abgesondert
3 Words: Verbs
to be clearly recognisable [Br.]klar zu erkennen sein
to conclude clearly that ...klar schließen, dass ...
to conclude sth. clearly from sth.etw.Akk. klar aus etw.Dat. schließen
to deduce sth. clearly from sth.etw.Akk. klar aus etw.Dat. schließen
to remember sth. clearly / vividlyetw.Akk. noch genau / lebhaft vor Augen haben
3 Words: Nouns
clearly defining distinctionklar bestimmender Unterschied {m}
4 Words: Others
I see it clearly.Ich sehe es ganz klar.
I wasn't thinking clearly.Ich konnte nicht klar denken.
sth. can be clearly identifiedetw. ist klar zu erkennen
4 Words: Verbs
to pronounce clearly and distinctlyklar und deutlich sprechen
to stipulate clearly and preciselyklar und deutlich festlegen
to tell sb. quite clearly that ...jdm. klar zu verstehen geben, dass ...
4 Words: Nouns
tech. clearly arranged control panelübersichtliches Bedienfeld {n}
5+ Words: Others
Clearly we're dealing with geniuses. [ironic]Wir haben es hier offenbar mit Genies zu tun. [ironisch]
med. Consequent treatment with corticosteroids is clearly indicated.Eine konsequente Therapie mit Kortikosteroiden ist klar indiziert.
He is clearly not aware of it.Offenbar merkt er es nicht.
He ought to be told that clearly.Dem gehört das deutlich gesagt. [südd.] [ugs.]
philos. I can clearly and distinctly perceive that ...Ich kann klar und deutlich wahrnehmen, dass ...
It was clearly his fault.Es ist eindeutig seine Schuld.
Sth. must be clearly set aside.Etw. muss abgesondert werden. [getrennt]
idiom The text clearly indicates that ...Aus dem Text geht eindeutig hervor, dass ...
5+ Words: Verbs
to be very clearly distinguishable from each othersich kantenscharf voneinander trennen lassen
» See 14 more translations for Clearly within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!