Dictionary English ↔ German: Church

Translation 1 - 50 of 880  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a church | churches
 edit 
VERB  to church | churched | churched ... 
 
SYNO   Christian church | church | church ... 
–
relig. church {adj} [attr.]
59
Kirchen-
church {adj} [attr.]kirchlich
Verbs
relig. to church sb. [bring to church for ceremonies]jdn. zur Kirche geleiten [z. B. Mutter zur Segnung]
hist. relig. to church sb. [perform a church service of thanksgiving for a woman after childbirth]jdn. aussegnen [Wöchnerin]
Nouns
archi. relig. church
1810
Kirche {f}
relig. church [congregation]
18
Gemeinde {f} [Kirchengemeinde]
archi. church
11
Kirchenbau {m} [Gebäude]
relig. church [congregation or parish]
10
Kirchengemeinde {f}
archi. relig. church
7
Gotteshaus {n} [oft geh.] [Kirche]
acad. relig. ecclesiology [theology of the church's nature and functions]
7
Kirchenverständnis {n}
churchMurmelschuppen {m} [Kirche] [Jugendspr.]
relig. Church [denomination][bestimmte christliche Konfession, z. B. anglikanisch, katholisch]
relig. the Church [the clergy of a particular denomination][Die Geistlichkeit einer bestimmten christlichen Religionsgemeinschaft]
2 Words: Others
after church {adv}nach dem Gottesdienst
anti-church {adj}antikirchlich
relig. anti-church {adj}kirchenfeindlich
relig. at church {adv}beim Gottesdienst
at church {adv}in der Kirche
relig. before church {adv}vor dem Gottesdienst
hist. relig. church historical {adj}kirchengeschichtlich
hist. relig. church historical {adj}kirchenhistorisch
mus. relig. church music {adj}kirchenmusikalisch
relig. church reform {adj} [attr.]kirchenreformerisch [attr.]
ling. relig. Church Slavonic {adj}kirchenslawisch <kirchenslaw.>
relig. church-associated {adj}kirchennah
church-based {adj} [development programs, schools, etc.]kirchlich [Entwicklungsprogramme, Schulen, etc.]
psych. relig. spec. church-induced {adj}ekklesiogen
relig. church-related {adj}kirchlich
hist. relig. early church {adj}altkirchlich
relig. Eastern Church {adj} [attr.]ostkirchlich
relig. Free Church {adj}freikirchlich
relig. High Church {adj}hochkirchlich
in church {adv}in der Kirche
relig. in church {adv} [during service]beim Gottesdienst
relig. inner-church {adj} [attr.]innerkirchlich
relig. intra-church {adj}innerkirchlich
relig. spec. New Church {adj} [attr.] [Swedenborgian]neukirchlich
relig. non-church {adj} [also: nonchurch] [non-church-related]nichtkirchlich
relig. para-church {adj} [also: parachurch]parakirchlich
2 Words: Verbs
relig. to attend churchdem Gottesdienst beiwohnen [geh.]
relig. to attend churchden Gottesdienst besuchen
2 Words: Nouns
mus. (church) choirKantorei {f}
relig. (church) elderKirchenältester {m}
hist. relig. (church) eldersKirchväter {pl} [Kirchenälteste] [veraltet]
relig. (church) hierarchyAmtskirche {f}
relig. spec. (church) leadership [method, art]Kybernetik {f} [Praktische Theologie] [veraltet]
relig. (church) living [benefice]Pfarrstelle {f}
relig. (church) pastorGemeindepastor {m}
hist. jobs relig. (church) treasurerKastenmeister {m}
archi. relig. abbatial churchAbteikirche {f}
» See 177 more translations for Church within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!