Wörterbuch Englisch Deutsch: Chill

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   chill | more chill | most chill
 edit 
NOUN   a chill | chills
 edit 
VERB  to chill | chilled | chilled ... 
 
SYNO   chill | pall | shivering | gelidity ... 
chill {adj}
773
frostig
chill {adj}
519
kalt
chill {adj}
367
entmutigend
chill {adj} [Am.] [coll.] [cool]
353
cool [ugs.]
chill {adj} [Am.] [coll.]
78
locker [entspannt, gelassen]
Chill! [Calm down!]Reg dich ab! [ugs.]
Verben
to chill
347
kühlen
to chill sth.
90
etw. kaltstellen [Champagner etc.]
to chill [coll.]
89
chillen [ugs.] [Jugendslang: sich entspannen, rumhängen]
tech. to chill
60
abschrecken [härten]
gastr. to chill
36
frappieren
to chill [coll.]
24
abgammeln [ugs.]
to chill [coll.]sichAkk. entspannen
to chill [sl.] [to calm down]sichAkk. abregen [ugs.]
to chill sth.etw. kalt stellen [Champagner etc.]
Substantive
chill
216
Kühle {f}
chill
111
Frösteln {n}
chill
69
Kältegefühl {n}
chill
56
Schauer {m} [aus Furcht oder Kälte]
chill
31
Frostgefühl {n}
chill
31
Frostschauer {m}
chill
26
Mutlosigkeit {f}
tech. chill
10
Abschrecken {n} [von einer Temperatur oberhalb des kritischen Bereichs]
chill
6
Kühleisen {n}
med. chill(fiebrige) Erkältung {f}
2 Wörter: Andere
Chill out! [coll.]Beruhige dich!
2 Wörter: Verben
to chill (out) [coll.]chillen [ugs.]
to chill (out) [coll.]faulenzen
to chill (out) [coll.]relaxen [ugs.]
to chill downabkühlen
to chill out [coll.]auschillen [ugs.] [sich (nach einer Anstrengung) entspannen, erholen; ausruhen]
to chill out [coll.]sich entspannen
to chill sb.'s enthusiasmjds. Begeisterung dämpfen
material to chill-castabkühlen
to pre-chillvorfrieren
2 Wörter: Substantive
meteo. autumn chillHerbstkühle {f}
print chill (roll)Kühlwalze {f}
chill breath [breeze]kalter Hauch {m}
meteo. chill breezekalte Brise {f}
tech. chill castingKokillenguss {m}
chill filtering [esp. whisky]Kaltfiltrierung {f} [bes. Whisky]
chill filtrationKältefiltrierung {f}
cloth. chill jacketGammeljacke {f} [ugs.]
chill nailKühlnagel {m}
chill pill [Am.] [fig.]Beruhigungspille {f} [auch fig.]
chill rollKühlzylinder {m} [Kühlgut außen]
meteo. chill snap [less frequent than: cold snap]Kälteeinbruch {m}
chill tunnelKühltunnel {m} [z. B. für Speiseeis]
chill welcomekühle Begrüßung {f}
chill windfrostiger Wind {m}
» Weitere 3 Übersetzungen für Chill innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!