Dictionary English ↔ German: Chance

Translation 1 - 50 of 345  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a chance | chances
 edit 
NOUN2   chance | -
 edit 
VERB  to chance | chanced | chanced ... 
 
SYNO   to adventure | to chance | to gamble ... 
NOUN   die Chance | die Chancen
 edit 
SYNO   Aussicht | Chance | Möglichkeit ... 
chance {adj} [attr.]
302
zufällig
chanceless {adj}ohne Chance [nachgestellt]
Fuggedaboutit! [Am.] [sl.] [forget about it]Keine Chance!
Fuhgeddaboudit! [Am.] [sl.] [Forget about it!]Keine Chance! [ugs.]
Verbs
to chance
839
riskieren
to chance sth.
138
etw.Akk. wagen
to chance sth. [coll.] [risk sth.]
41
etw.Akk. riskieren
to chancesich ereignen
to chancezufällig geschehen
to chanceein Risiko eingehen
Nouns
opportunity
1880
Chance {f}
chance
632
Chance {f}
chance
523
Gelegenheit {f}
chance
389
Zufall {m}
prospect
260
Chance {f}
chance
213
Möglichkeit {f}
shot [bet]
114
Chance {f}
break [opportunity]
95
Chance {f}
chance
79
Aussicht {f} [fig.]
chance
77
Wahrscheinlichkeit {f}
chance [risk]
77
Risiko {n}
chance [luck]
33
Glück {n} [glücklicher Zufall]
venture [archaic]
24
Chance {f}
games Chance [Monopoly]
7
Ereignisfeld {n} [Monopoly]
chancegünstige Gelegenheit {f}
chance [fortuity]Ungefähr {n} [geh.] [veraltet] [Zufall]
2 Words: Others
by chance {adv}zufällig
by chance {adv}zufälligerweise
by chance {adv}durch Zufall
by chance {adv}von ohngefähr [veraltet] [geh.]
Chance intervened.Der Zufall spielte mit.
Fat chance! [coll.]Wohl kaum!
last-chance {adj} [final]final [geh.]
No chance! [coll.]Fehlanzeige! [ugs.]
idiom No chance! [coll.]Pustekuchen! [ugs.] [Es hat nicht geklappt]
No chance! [coll.]Unmöglich!
No chance! [coll.]Ist nicht drin! [ugs.]
No chance! [coll.]Vergiss es, daraus wird nichts! [ugs.]
No chance.Auf keinen Fall!
No dice! [sl.]Keine Chance!
No fear! [Br.] [coll.]Keine Chance! [ugs.]
idiom No soap! [Am.] [sl.]Keine Chance! [ugs.]
No way! [coll.] [idiom]Keine Chance!
2 Words: Verbs
to chance alongzufällig auftauchen
to chance ites riskieren
to chance itsein Glück versuchen
to chance ites darauf ankommen lassen [das Risiko eingehen]
to chance on sb.jdm. zufällig begegnen
to chance on sb.jdn. zufällig treffen
2 Words: Nouns
games "chance" card [Monopoly]Ereigniskarte {f} [Monopoly]
» See 52 more translations for Chance within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!