Dictionary English ← German: Burlington Socken

Translation 1 - 29 of 29

	English	German
	cloth. argyle socks	Burlington-Socken `{pl}` `[Socken` `mit` `Burlington-Karo-Muster;` `Burlington^®]`
Partial Matches
	cloth. socks	Socken `{pl}`
	cloth. sox `[coll.]` `[socks]`	Socken `{pl}`
	in one's stocking feet `{adv}` `[with` `the` `feet` `in` `stockings` `but` `not` `shoes]`	auf Socken
	to darn socks	Socken stopfen
	to mend socks	Socken stopfen
	cloth. pair of socks	Paar `{n}` Socken
	smelly socks	stinkende Socken `{pl}`
	darning of socks	Stopfen `{n}` von Socken
	change of socks	Wechsel `{m}` der Socken
	cloth. sock	Socken `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	cloth. lonely socks `[coll.]` `[unpaired` `socks]`	nicht zueinander passende Socken `{pl}`
	idiom Rattle your hocks! `[fig.]`	Mach dich auf die Socken!
	socklike `{adj}`	einem Socken ähnlich `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	cloth. tab socks `[Am.]` `[no-show]`	No-Show-Socken `{pl}` `[von` `Schuhen` `überdeckt]`
	cloth. crew socks `[Am.]`	Crew-Socken `{pl}` `[bis` `unter` `die` `Waden` `reichend]`
	cloth. low socks `[Am.]`	Low-Socken `{pl}` `[bis` `unter` `die` `Knöchel` `reichend]`
	cloth. quarter socks `[Am.]`	Quarter-Socken `{pl}` `[bis` `über` `die` `Knöchel` `reichend]`
	to be (absolutely) amazed	(völlig) von den Socken sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to cut along `[Br.]` `[coll.]` `[dated]`	sich^Akk. auf die Socken machen `[ugs.]`
	idiom to get cracking `[coll.]`	sich^Akk. auf die Socken machen `[ugs.]`
	idiom to get weaving `[Br.]` `[coll.]`	sich^Akk. auf die Socken machen `[ugs.]`
	idiom to make tracks `[coll.]`	sich^Akk. auf die Socken machen `[ugs.]`
	to be flabbergasted `[coll.]`	total von den Socken sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to keel over `[coll.]` `[to` `faint]`	aus den Socken kippen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ohnmächtig` `werden]`
	to be gobsmacked `[Br.]` `[coll.]`	(total / völlig) von den Socken sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	You two better get going. `[coll.]`	Ihr beide macht euch besser auf die Socken. `[ugs.]`
	We must make tracks. `[idiom]`	Wir müssen uns auf die Beine / Socken machen. `[Redewendung]`
	We must be off. `[coll.]`	Wir müssen uns auf die Beine / Socken machen. `[ugs.]` `[Redewendung]`