| NOUN1 | das Brett | die Bretter | |
| NOUN2 | - | die Bretter [Ski; Bühne; Boden des Boxrings] |
129
Bretter {pl} 84
Bretter1 {pl} 70
Bretter {pl} [f. Bücher, Gewürze etc.] 47
Bretter2 {pl} [Ski] Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Bretter | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
| Englisch | Deutsch | | ||||||
| – |
| ||||||||
| planks | 129 Bretter {pl} | | ||||||
| boards | 84 Bretter1 {pl} | | ||||||
| furn. shelves | 70 Bretter {pl} [f. Bücher, Gewürze etc.] | | ||||||
| slats [coll.] | 47 Bretter2 {pl} [Ski] | | ||||||
| 3 Wörter | |||||||||
| to slab | in Bretter zersägen | | ||||||
| 4 Wörter | |||||||||
| sports to hit the canvas [coll.] [idiom] | auf die Bretter gehen [ugs.] [Redewendung] [zu Boden gehen] | | ||||||
| idiom to have a tedious task ahead | dicke Bretter bohren müssen | | ||||||
| sports to down sb. [in boxing] | jdn. auf die Bretter schicken [ugs.] [Redewendung] [beim Boxen] | | ||||||
| to be staged | über die Bretter gehen [Bühne] | | ||||||
| 5+ Wörter | |||||||||
| idiom theatre The stage is the world. | Das sind die Bretter, die die Welt bedeuten. [über die Theaterbühne] | | ||||||
| to resaw | ein Brett in zwei dünnere Bretter sägen | | ||||||
| idiom theatre the boards that mean the world | die Bretter {pl}, die die Welt bedeuten | | ||||||
| » Weitere 3 Übersetzungen für Bretter innerhalb von Kommentaren |
