Dictionary English ← German: Brett

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
–
NOUN   das Brett | die Bretter
 edit 
SYNO   Area | Brett | Echo | Forum ... 
board [esp. wooden board; also: for games, diving board, etc.]
1052
Brett {n} [auch: Spielbrett, Sprungbrett etc.]
plank
760
Brett {n} [länger u. dicker]
furn. shelf
184
Brett {n} [für Bücher, Gewürze etc.]
mus. ax [Am.] [coll.] [electric guitar]
20
Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]
mus. axe [coll.] [electric guitar]
18
Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]
constr. wooden plankBrett {n} [Holzbrett]
2 Words: Nouns
wide plankbreites Brett {n}
games crib boardCribbage-Brett {n}
games cribbage boardCribbage-Brett {n}
constr. planed boardgehobeltes Brett {n}
furn. pelmet [cornice board]Kölner Brett {n} [Gardinenleiste]
esot. games ouija boardOuija-Brett {n}
bill-boardSchwarzes Brett {n}
black boardschwarzes Brett {n}
bulletin board [Am.]Schwarzes Brett {n}
notice-boardSchwarzes Brett {n}
bottom shelfunteres Brett {n}
3 Words: Verbs
to put the wood in the hole [Br.] [coll.] [close the door]das Brett ranmachen [ugs.] [die Tür schließen]
to smooth a boardein Brett hobeln
3 Words: Nouns
comp. bulletin board(elektronisches) Schwarzes Brett {n}
philos. plank of CarneadesBrett {n} des Karneades
comp. Internet bulletin board system <BBS>Schwarzes-Brett-System {n}
4 Words: Verbs
to be on the bulletin board [Am.]am schwarzen Brett aushängen
to be on the notice board [Br.]am schwarzen Brett aushängen
5+ Words: Others
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) flach wie ein Brett [nachgestellt] [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to be in sb.'s good books [idiom]bei jdm. einen Stein im Brett haben [Redewendung]
to be well in with sb. [coll.] [idiom]bei jdm. einen Stein im Brett haben [ugs.] [Redewendung]
to take the line of least resistancedas Brett bohren, wo es am dünnsten ist [fig.] [Redewendung]
to resawein Brett in zwei dünnere Bretter sägen
to be slow on the uptake [coll.] [idiom]ein Brett vor dem / vorm Kopf haben [ugs.] [Redewendung] [schwer von Begriff sein]
to be a blockheadein Brett vor dem Kopf haben [fig.] [Redewendung]
» See 22 more translations for Brett within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Brett/DEEN