Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Blättern

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Blättern | -
 edit 
VERB   blättern | blätterte | geblättert
 edit 
SYNO   blättern | schmökern ... 
to browse [books, magazines etc.]
398
blättern
to skim [books, magazines, etc.]
260
blättern
comp. to scroll [the screen]
173
[auf dem Bildschirm] blättern
to browze [archaic] [browse]
5
blättern [in Buch]
Substantive
page turningBlättern {n}
2 Wörter
to flip through sth. [book, newspaper]in etw.Dat. blättern [Buch, Zeitung]
to page uprückwärts blättern [alt]
to page downvorwärts blättern [alt]
3 Wörter
ecol. foliicolous {adj}an Blättern lebend
Turn the page.Blättern Sie um. [formelle Anrede]
publ. in sheets {adv}in losen Blättern
bot. deciduous {adj}mit abfallenden Blättern [nachgestellt]
bot. dark-foliaged {adj}mit dunklen Blättern [nachgestellt]
comp. electr. to scroll upnach oben blättern [ugs.]
4 Wörter
leaf-strewn {adj}mit / von Blättern übersät
print interleaved {adj}mit weißen Blättern durchschossen
to leaf through a bookin einem Buch blättern
to be covered in leavesmit Blättern bedeckt sein
bot. deciduous treeBaum {m} mit abfallenden Blättern
5+ Wörter
to flip on short edgevon unten nach oben blättern / umblättern [wie bei einem Notizblock]
Fiktion (Literatur und Film)
art F Nude, Green Leaves and Bust [Pablo Picasso]Akt mit grünen Blättern und Büste [auch: Nackte, grüne Blätter und Büste]
» Weitere 9 Übersetzungen für Blättern innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!