Wörterbuch Englisch Deutsch: Blätter

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
NOUN   das Blatt | die Blätter/[Papier mit Mengenangabe auch] Blatt
 edit 
SYNO   Blattwerk | Blätter | Laub
bot. leaves
1141
Blätter {pl}
print publ. sheets
618
Blätter {pl}
bot. foliage
543
Blätter {pl} [Laub]
blades
169
Blätter {pl}
leafs [rare, dialectal or in proper names (Toronto Maple Leafs)]
23
Blätter {pl}
MedTech. branches [of a forceps]Blätter {pl} [einer Geburtszange]
2 Wörter: Andere
bot. foliferous {adj}Blätter bildend
2 Wörter: Verben
bot. to cast leavesBlätter abwerfen
bot. hort. to leave [leaf out]Blätter bekommen
bot. to come into leafBlätter bekommen
to put forth leavesBlätter bekommen
zool. to browse leavesBlätter fressen
bot. to send out leavesBlätter hervorbringen
hort. to rake leavesBlätter rechen
bot. to foliateBlätter treiben
bot. to leaf outBlätter treiben
to defoliateBlätter verlieren
2 Wörter: Substantive
fallen leavesabgefallene Blätter {pl}
art printsdruckgrafische Blätter {pl}
art printsdruckgraphische Blätter {pl}
bound sheetseingebundene Blätter {pl}
falling leavesfallende Blätter {pl}
hist. lit. print fugitive sheetsfliegende Blätter {pl}
bot. shiny leavesglänzende Blätter {pl}
bot. cordate leavesherzförmige Blätter {pl}
dead leavestote Blätter {pl}
blank slatesunbeschriebene Blätter {pl}
withered leavesverwelkte Blätter {pl}
shaking leaveszitternde Blätter {pl}
3 Wörter: Andere
bot. prevernal {adj} [foliating early]frühzeitig Blätter treibend
3 Wörter: Verben
hort. to rake up the leavesdie Blätter zusammenrechen
3 Wörter: Substantive
arrangement of the leavesStellung {f} der Blätter
bot. hort. withering of leavesWelken {n} der Blätter
bot. hort. withering of leavesWelkwerden {n} der Blätter
4 Wörter: Verben
bot. to shed (the / one's) leaves(die / seine) Blätter abwerfen
bot. to go limpdie Blätter hängen lassen
4 Wörter: Substantive
bot. pharm. belladonna leaves [Folia belladonnae]Blätter {pl} der Schwarzen Tollkirsche [Belladonnablätter]
5+ Wörter: Andere
quote Not idly do the leaves of Lorien fall. [The Lord of the Rings]Nicht zwecklos fallen Loriens Blätter.
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
bot. gastr. T
zool. T
zool. T
bot. gastr. T
bot. gastr. T
bot. gastr. T
bot. gastr. T
entom. T
entom. T
» Weitere 52 Übersetzungen für Blätter innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!