Dictionary English ← German: Birne

Translation 1 - 50 of 78  >>

EnglishGerman
–
NOUN1   die Birne | die Birnen
 edit 
NOUN2   (die) Birne [Holz] | -
 edit 
SYNO   Birne [ugs.] | Glühbirne [ugs.] ... 
bot. gastr. T
2489
Birne1 {f}
electr. bulb [light bulb]
234
Birne1 {f} [Glühbirne]
anat. noggin [coll.] [head]
99
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
furn. pear [wood]
66
Birne2 {f} [Holz]
pate [hum.]
41
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
dome [coll.] [head]
36
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
bean [dated] [coll.] [head]
26
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
bonce [Br.] [coll.] [head]
26
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
nut [coll.] [head]
24
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
noodle [Am.] [Can.] [sl.] [head]
18
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
sconce [dated] [head]
16
Birne1 {f} [ugs.] [Kopf]
anat. conk [coll.] [dated] [a person's head]
11
Birne1 {f} [ugs.] [menschlicher Kopf]
mus. barrel joint [clarinet]Birne1 {f} [Klarinette]
2 Words: Nouns
electr. bayonet bulbBajonett-Birne {f} [ugs.] [Bajonettglühlampe]
ind. material Bessemer converterBessemer-Birne {f}
gastr. poire belle Hélène [mostly used without an article] [stewed pear with (ice cream and) chocolate sauce]Birne {f} Helene [meist ohne Artikel gebraucht]
gastr. mushy pearmatschige Birne {f} [ugs.]
3 Words: Others
Use your noggin. [esp. Am.] [coll.]Benutz deine Birne. [ugs.]
3 Words: Verbs
to use one's loaf [Br.] [coll.]seine Birne einschalten [salopp]
3 Words: Nouns
electr. hundred-watt (light) bulbHundert-Watt-Birne {f}
4 Words: Verbs
to get hammered [coll.] [idiom]sichDat. die Birne vollsaufen [ugs.] [Redewendung]
to get rat-arsed [Br.] [vulg.] [idiom]sichDat. die Birne zuknallen [ugs.] [salopp] [Redewendung]
to get rat-arsed [Br.] [vulg.] [idiom]sichDat. die Birne zusaufen [salopp] [Redewendung]
4 Words: Nouns
conk [coll.] [blow on the head]Schlag {m} auf die Birne [ugs.] [auf den Kopf]
5+ Words: Others
birdbrained {adj} [coll.] [person]nicht ganz hell (in der Birne) [ugs.]
5+ Words: Verbs
to be bright [fig.] [clever]hell in der Birne sein [ugs.] [Redewendung]
to drive sb. crazy [coll.]jdn. kirre in der Birne machen [ugs.] [Redewendung] [jdn. verrückt machen]
to be soft in the head [coll.] [idiom]weich in der Birne sein [ugs.] [Redewendung]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 7 more translations for Birne within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!