Wörterbuch Englisch Deutsch: Bewegung

Übersetzung 1 - 50 von 280  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Bewegung | die Bewegungen
 edit 
SYNO   Bewegung | politische Bewegung ... 
Move it!Bewegung!
Substantive
movement [also political, cultural etc.]
2760
Bewegung {f} [auch politisch, kulturell etc.]
motion
1160
Bewegung {f}
sports exercise
559
Bewegung {f}
move [movement]
267
Bewegung {f}
stir
138
Bewegung {f} [Aufregung, Aufruhr]
commotion
131
Bewegung {f}
stocks agitation
121
Bewegung {f}
flow
119
Bewegung {f}
action [movement]
104
Bewegung {f}
biol. locomotion
79
Bewegung {f}
fluctuation
59
Bewegung {f}
animation
27
Bewegung {f}
psych. stirrings {pl} [mental impulses]
24
Bewegung {f}
emotion
18
Bewegung {f} [Gefühl]
drive [campaign or movement]
9
Bewegung {f} [z. B. Spendenbewegung]
2 Wörter: Andere
afoot {adj} {adv}in Bewegung
agog {adj} {adv}in Bewegung
astir {adj}in Bewegung
in motion {adv}in Bewegung
on the move {adv}in Bewegung
in excitement {adv}in Bewegung [Aufregung]
Freeze!Keine Bewegung!
Don't move!Keine Bewegung!
Hold it right there!Keine Bewegung!
listless {adj}ohne Bewegung
2 Wörter: Verben
to generate movementBewegung erzeugen
to kick up a breeze [coll.] [idiom]Bewegung schaffen
to prevent movementBewegung verhindern
2 Wörter: Substantive
hist. pol. movement of 1968 [German student movement]68er-Bewegung {f}
co-ordinated movementabgestimmte Bewegung {f}
hist. pol. anarchist movementanarchistische Bewegung {f}
permanent movementandauernde Bewegung {f}
anti-psychiatry movementantipsychiatrische Bewegung {f}
relig. Ethiopian MovementÄthiopische Bewegung {f}
automatic motionautomatische Bewegung {f}
art avant-garde movementAvantgarde-Bewegung {f}
pol. BDS Movement [Boycott, Divestment, Sanctions]BDS-Bewegung {f} [Boykott, Desinvestitionen und Sanktionen]
dent. Bennett's movementBennett-Bewegung {f}
accelerated motionbeschleunigte Bewegung {f}
phys. psych. biological motionbiologische Bewegung {f}
chem. phys. pedesisBrown'sche Bewegung {f}
phys. Brownian motionBrown'sche Bewegung {f}
chem. phys. Brownian movementBrown'sche Bewegung {f}
chem. phys. pedesisbrownsche Bewegung {f}
phys. Brownian motionbrownsche Bewegung {f}
chem. phys. Brownian movementbrownsche Bewegung {f}
chem. phys. pedesisBrownsche Bewegung {f} [alt]
phys. Brownian motionBrownsche Bewegung {f} [alt]
chem. phys. Brownian movementBrownsche Bewegung {f} [alt]
» Weitere 96 Übersetzungen für Bewegung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!