Dictionary English German: Bewährung

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   die Bewährung | die Bewährungen
 edit 
SYNO   Bewährung | Probezeit ... 
law probation
2237
Bewährung {f}
law parole
1232
Bewährung {f}
testing
40
Bewährung {f} [das Prüfen]
2 Words
law on parole {adv}auf Bewährung
law on probation {adv}zur Bewährung
probationsittliche Bewährung {f}
3 Words
law released on parole {adj} {past-p} [postpos.]auf Bewährung freigelassen
law to be on probationauf Bewährung sein
law to break probationdie Bewährung verletzen
law to release sth. on license [Am.]etw. auf Bewährung aussetzen
law to place sb. on probationjdn. auf Bewährung entlassen
law to let sb. out on probationjdn. auf Bewährung freilassen
law to put sb. on probationjdn. auf Bewährung setzen
law to be on probationunter Bewährung stehen
law conditional dischargeEntlassung {f} auf Bewährung
4 Words
for my probation {adv}zu meiner (sittlichen) Bewährung
law ten years probationzehn Jahre {pl} auf Bewährung
5+ Words
law life without (possibility of) parole <L.W.O.P., LWOP> [can be pronounced "el-wop"]lebenslänglich ohne (Aussicht auf) Bewährung
law to receive a warning with suspended sentenceeine Geldstrafe auf Bewährung erhalten [ugs.] [Verwarnung mit Strafvorbehalt]
law to suspend a sentenceeine Strafe zur Bewährung aussetzen
law to give a suspended sentenceeine Strafe zur Bewährung aussetzen
law to be given three years probationzu drei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt werden
Fiction (Literature and Film)
film F The Parole Officer [John Duigan]Das B-Team: Beschränkt und auf Bewährung
film F Tooth Fairy [Michael Lembeck]Zahnfee auf Bewährung
» See 1 more translations for Bewährung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!