Dictionary
English
←
German:
Beurteilung
Translation
1 - 56
of
56
English
German
–
NOUN
die
Beurteilung
|
die Beurteilungen
edit
SYNO
Beurteilung
|
Note
|
Schulnote
...
Beurteilung
|
Note
|
Schulnote
|
Zensur
Besprechung
|
Beurteilung
|
Kritik
|
Rezension
Beurteilung
|
Bewertung
|
Einstufung
|
Evaluation
|
Evaluierung
Beurteilung
|
Evaluation
[fachspr.]
|
Validierung
|
Verifikation
|
Überprüfung
Abschätzung
|
Begutachtung
|
Beurteilung
|
Bewertung
|
Einschätzung
|
Gutachten
|
Urteil
©
OpenThesaurus.de
econ.
assessment
5198
Beurteilung
{f}
evaluation
1262
Beurteilung
{f}
appraisal
1225
Beurteilung
{f}
judgement
626
Beurteilung
{f}
assessing
540
Beurteilung
{f}
[das
Beurteilen]
judgment
515
Beurteilung
{f}
med.
assessment
<Ass>
<ass>
<ASSESS>
[nomenclature]
342
Beurteilung
{f}
valuation
[fig.]
129
Beurteilung
{f}
appreciation
94
Beurteilung
{f}
opinion
76
Beurteilung
{f}
estimation
[appraisal]
67
Beurteilung
{f}
appraisement
13
Beurteilung
{f}
spec.
scoring
12
Beurteilung
{f}
[Scoring]
feedback
11
Beurteilung
{f}
2 Words: Nouns
FireResc
med.
ABCDE
survey
[airway
-
breathing
-
circulation
-
disability
-
exposure]
[primary
survey]
ABCDE-
Beurteilung
{f}
[initiale
Beurteilung
anhand
des
ABCDE-Schemas:
Atemweg
-
Beatmung
-
Kreislauf
-
neurologisches
Defizit
-
Exploration]
med.
medical
assessment
ärztliche
Beurteilung
{f}
misjudgment
falsche
Beurteilung
{f}
med.
psych.
clinical
assessment
klinische
Beurteilung
{f}
continuous
assessment
kontinuierliche
Beurteilung
{f}
analysis
kritische
Beurteilung
{f}
sober
judgement
nüchterne
Beurteilung
{f}
psych.
psychological
evaluation
psychologische
Beurteilung
{f}
standardized
evaluation
standardisierte
Beurteilung
{f}
rave
review
überschwängliche
Beurteilung
{f}
constr.
MedTech.
QM
visual
assessment
visuelle
Beurteilung
{f}
deliberate
judgement
willkürliche
Beurteilung
{f}
3 Words: Others
at
one's
own
judgement
{adv}
nach
eigener
Beurteilung
3 Words: Verbs
to
deliver
one's
judgment
seine
Beurteilung
abgeben
3 Words: Nouns
assessment
of
prospects
Beurteilung
{f}
der
Aussichten
rating
Beurteilung
{f}
der
Bonität
assessment
of
earning
power
Beurteilung
{f}
der
Ertragskraft
fin.
credit
rating
Beurteilung
{f}
der
Kreditfähigkeit
market.
customer
satisfaction
evaluation
<CSE>
Beurteilung
{f}
der
Kundenzufriedenheit
mil.
assessment
of
the
situation
Beurteilung
{f}
der
Lage
econ.
evaluation
of
performance
data
Beurteilung
{f}
der
Leistungsdaten
measurement
of
liquidity
Beurteilung
{f}
der
Liquidität
assessment
of
risks
Beurteilung
{f}
der
Risiken
appreciation
of
circumstances
Beurteilung
{f}
der
Umstände
appreciation
of
the
market
Beurteilung
{f}
des
Marktes
appreciation
of
an
achievement
Beurteilung
{f}
einer
Leistung
loan
appraisal
Beurteilung
{f}
eines
Darlehensantrags
confidential
report
Beurteilung
{f}
in
Personalakten
nice
judgement
genau
abwägende
Beurteilung
{f}
critical
appraisal
kritische
Beurteilung
/
Auswertung
{f}
continuous
assessment
laufende
/
fortlaufende
Beurteilung
{f}
period
of
appraisal
Zeitraum
{m}
zur
Beurteilung
4 Words: Verbs
to
be
beyond
judgement
sich
der
Beurteilung
entziehen
4 Words: Nouns
error
of
judgement
Fehler
{m}
in
der
Beurteilung
sound
judgement
verlässliche
und
nüchterne
Beurteilung
{f}
5+ Words: Others
in
terms
of
creditworthiness
in
der
Beurteilung
der
Kreditwürdigkeit
subject
to
peer
review
unterliegt
/
unterliegen
der
Beurteilung
der
Kollegen
material
tech.
Preparation
of
steel
substrates
before
application
of
paints
and
related
products
-
Visual
assessment
of
surface
cleanliness
[ISO
8501]
Vorbereitung
von
Stahloberflächen
vor
dem
Auftragen
von
Beschichtungsstoffen
-
Visuelle
Beurteilung
der
Oberflächenreinheit
[ISO
8501]
5+ Words: Nouns
QM
tech.
paints
and
varnishes
-
evaluation
of
properties
of
coating
systems
related
to
the
application
process
Beschichtungsstoffe
{pl}
-
Beurteilung
applikationsbedingter
Eigenschaften
von
Beschichtungssystemen
EU
MedTech.
pharm.
European
Agency
for
the
Evaluation
of
Medicinal
Products
<EMEA>
[new
name
since
2009:
European
Medicines
Agency
<EMA>]
Europäische
Agentur
{f}
für
die
Beurteilung
von
Arzneimitteln
<EMEA>
[neue
Bezeichnung
seit
2009:
Europäische
Arzneimittel-Agentur
<EMA>]
tender
panel
Gremium
{n}
zur
Beurteilung
der
Offerten
QM
tech.
visual
assessment
of
sagging,
formation
of
bubbles,
pinholing
and
hiding
power
visuelle
Beurteilung
{f}
von
Ablaufneigung,
Kocherbildung,
Nadelstichbildung
und
Deckvermögen
» See
13
more translations for
Beurteilung
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!